sublinhar /subliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 下線を引くsublinhar uma palavra|単語に下線を引く.❷ 強調するGostaria de sublinhar que a entrega dos relatórios …
tolerância /toleˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寛容,寛大tolerância religiosa|宗教的寛容tolerância zero|ゼロ・トレランス,ゼロ容認casa de tolerância|…
intolerância /ĩtoleˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不寛容,偏狭intolerância religiosa|宗教的不寛容.❷ 【医学】不耐症intolerância à lactose|乳糖不耐…
implicância /ĩpliˈkɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]反感,敵意,嫌悪ter implicância com alguém|…を嫌う.
vitalidade /vitaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]生命力,活力,元気a vitalidade da economia brasileira|ブラジル経済の活力.
vacância /vaˈkɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]欠員,空席;空白(期間)vacância do cargo público|公職の欠員.
explicar /espliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 説明する,解説するexplicar a teoria de Einstein aos alunos|生徒たちにアインシュタインの理論を解説する.❷ 弁明する…
traço /ˈtrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 線,描線traço reto|直線.❷ 筆の運び,筆づかい,一画O traço da letra dela é muito bonito.|彼女の…
praia /ˈpraja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 砂浜,海辺;海水浴場ir à praia|海辺に行くpassar as férias na praia|夏休みを海で過ごすpraia pública|公…
capital /kapiˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capitais][形]⸨男女同形⸩❶ 最高の,本質的な,主要なdesempenhar um papel capital|重要な役割を演じるde importância capit…
ali /aˈli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ あそこ,そこ([注]話し手と聞き手の両者から離れた場所を指し示す.比較的近い場所を指し,それよりも遠い場合は além や l…
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 父親,父Meu pai trabalha num banco.|父は銀行勤務だDia dos Pais|父の日Sou pai de dois filhos.|私は二児の父だpai de fam…
lembrança /lẽˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 思い出,記憶,回想,想起lembranças da infância|子供のころの思い出Tenho boas lembranças do Brasil.|ブラ…
obrigatório, ria /obriɡaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]義務的な,強制的な,必須なensino obrigatório|義務教育disciplina obrigatória|必修科目obra de leitura obrigatória…
publicidade /publisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 公告,宣伝;広告文,コマーシャルagência de publicidade|広告代理店fazer publicidade|宣伝するtrabalhar em publicidade|…
chuvoso, sa /ʃuˈvozu, ˈvɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]雨の,雨の多いtempo chuvoso|雨天dia chuvoso|雨の日clima chuvoso|雨の多い気候.
mania /ˈmɐ̃nia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 癖,習慣Tenho mania de roer unha.|私は爪をかむ癖があるpequenas manias|ちょっとした奇癖.❷ 熱中,熱狂mania de esporte…
desafiar /dezafiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 挑戦する,挑むEle desafiou o inimigo.|彼は敵に挑んだdesafiar a sorte|運命に挑むdesafiar os perigos|危険を冒す,挑むO crime …
tapear /tapeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]だますO vendedor tapeia os clientes ingênuos.|その販売員は純真な客をだます.
probabilidade /probabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 見込み,蓋然性,公算não ter probabilidade alguma|まったく見込みがないter probabilidade de +[不定詞]|…できる見込みが…
eliminação /eliminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] eliminações][女]❶ 除去,排除,排出eliminação de substâncias nocivas|有害物質の排除.…
prazeroso, sa /prazeˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]楽しい,うれしいEste livro propicia uma leitura prazerosa.|この本は楽しく読める.
inglês, glesa /ĩˈɡles, ˈɡleza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ingleses, glesas][形]イングランドの,イギリスのequipe inglesa de futebol|イングランドサッカーチームà inglesa|イギリス風の…
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 容易さ,平易(⇔dificuldade)O teste era uma enorme facilidade.|テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
formalizar /foxmaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]正式なものにする,具体化するformalizar o contrato|本契約を結ぶO clube formalizou uma proposta pelo jogador.|クラブは選手からの提案を…
étnico, ca /ˈεtniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]民族のgrupo étnico|民族集団minoria étnica|少数民族limpeza étnica|民族浄化.
alinhado, da /aliˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 一列に並んだ,揃ったcrianças alinhadas|一列に並んだ子供たちalinhado à direita|右ぞろえの.❷ 着飾った,…
via /ˈvia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 道,道路via expressa|高速道路via pública|公道via preferencial|優先道路via de comunicação|交通路via de…
deliberação /deliberaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] deliberações][女]❶ 審議,討議deliberação da assembleia|議会の審議.❷ 熟考,考慮.❸…
existência /ezisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 存在a existência humana|人間存在a existência de Deus|神の存在.❷ 存続期間A empresa comemora 10 anos de …
especialização /ispesializaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] especializações][女]❶ 専攻,専門.❷ 特殊化,専門化.
aplicável /apliˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aplicáveis][形]⸨男女同形⸩適用[応用]できる,当てはめられるum método aplicável a todas as ciências|す…
possibilitar /posibiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]可能にするO empréstimo oferecido pelo banco possibilitou ao cliente adquirir a casa própria.|銀行から受けた融資でその顧…
apropriação /apropriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] apropriações][女]❶ 占有;私物化apropriação da língua|言語の獲得apropriação…
potencial /potẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] potenciais][形]⸨男女同形⸩❶ 潜在的な,可能性を持ったmercado potencial|潜在的市場clientes potenciais|潜在的顧客.❷ en…
chupar /ʃuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (液体を)吸うchupar sangue|血を吸うchupar mate|マテ茶を(ストローで)吸うEsta esponja chupa bem a água.|このスポン…
banalizar /banaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]陳腐化させる,一般化させるbanalizar a violência|暴力を日常化する.banalizar-se[再]陳腐化する,一般化するA corrupçã…
golo /ˈɡolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ポ]【サッカー】ゴールmarcar um golo|ゴールするgolo na própria baliza|オウンゴール.
viabilidade /viabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 生存可能性,生育可能性.❷ 実現可能性,実現性viabilidade de um projeto|ある事業の実現可能性.
nacionalista /nasionaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩国家主義の,民族主義のtendências nacionalistas|民族主義的傾向.[名]ナショナリスト,国家主義者,民族主義者.
comercialização /komexsializaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comercializações][女]❶ 商品化,商業化.❷ マーケティング.
maliciar /malisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]悪く解釈する,疑う,怪しむEle maliciava as palavras do colega.|彼は同僚の言葉を悪くとった.
consolidação /kõsolidaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] consolidações][女]❶ 強固にすること,補強,強化a consolidação da democracia|民主主義の強化.…
polícia /poˈlisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]警察chamar a polícia|警察を呼ぶPolícia Federal|連邦警察Polícia Rodoviária Federal|連邦交通警察Polí…
culto 1 /ˈkuwtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 崇拝,礼拝o culto da Virgem Maria|聖母マリア崇拝lugar de culto|礼拝の場culto da personalidade|個人崇拝.❷ 信仰liberd…
arruinar /axujˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 破壊する,荒廃させるO terremoto arruinou muitos edifícios.|地震がたくさんの建物を破壊した.❷ …に被害を及ぼす,…
transação /trɐ̃zaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] transações][女]❶ 取引,売買transação comercial|商取引transação imobiliária…
subversivo, va /subvexˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](既成の秩序や価値を)覆す,破壊するideias subversivas|国家転覆思想literatura subversiva|反体制文学.
presidência /preziˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大統領[会長,議長,社長など]の職[地位,任期]presidência da República|共和国大統領職.
atinente /atʃiˈnẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩…に関する[+ a]Li um artigo atinente à economia.|私は経済に関する記事を読んだ.