制約
- 小学館 和西辞典
- limitación f., restricción f.厳しい制約｜limitación f. severa予算の制約｜limitación f. presupuestaria時間の制約…
輸する ゆする
- 日中辞典 第3版
- 1〔輸送する〕输送shūsòng．2〔負ける〕输shū，负fù，败bài．
落成
- 小学館 和西辞典
- finalización f.落成するinaugurarse落成式acto m. de inauguración, inauguración f.新しい図書館の落成式を行う｜celebrar e…
腹膜 ふくまく
- 日中辞典 第3版
- 〈生理〉腹膜fùmó．腹膜炎〈医学〉腹膜炎fùmóyán．
反語
- 小学館 和西辞典
- antífrasis f.[=pl.], ironía f., （修辞疑問文） ⌈interrogación f. [pregunta f.] retórica
欠航
- 小学館 和西辞典
- cancelación f., suspensión f.霧のため船は欠航になった｜El servicio de barco quedó suspendido debido a la niebla.欠航す…
泡
- 小学館 和西辞典
- burbuja f., espuma f., （気泡） pompa f., （炭酸水の） gas m.石けんの泡｜pompas fpl. de jabón洗剤の泡｜espuma f. de detergente水の泡…
録画
- 小学館 和西辞典
- grabación f. de imágenes録画するDVDに番組を録画する｜grabar un programa en DVD録画放送⌈transmisión f. [emisi&#x…
otóshí-mónó, おとしもの, 落とし物
- 現代日葡辞典
- （＜otósu＋…） O obje(c)to perdido [achado].～ o suru｜落とし物をする∥Perder algo.[S/同]Ishítsú-butsu；wasúr&#x…
減少
- 小学館 和西辞典
- reducción f., disminución f., descenso m., caída f., baja f.出生率の減少｜caída f. de la natalidad犯罪のわずか…
論理
- 小学館 和西辞典
- lógica f.力の論理が世の中ではまかり通っている｜La lógica de la fuerza ⌈prevalece [impera] en este mundo.君の論理は破綻…
暗黒
- 小学館 和西辞典
- oscuridad f., tinieblas fpl.暗黒の宇宙｜cosmos m.[=pl.] en tinieblas暗黒の世界｜mundo m. en tinieblas暗黒の時代｜época f. tenebrosa…
投機
- 小学館 和西辞典
- especulación f.投機するespecular ⸨con⸩不動産に投機する｜especular con bienes inmuebles投機的（な）especulativo[va]投機的実行｜⸨IT⸩ e…
農場
- 小学館 和西辞典
- granja f., finca f., hacienda f., ⸨中南米⸩ rancho m., （大規模の） plantación f.農場を経営する｜administrar una granja農場で働く｜tr…
相加平均 そうかへいきん
- 日中辞典 第3版
- 〈数学〉算术均数suànshù jūnshù，算术平均suànshù píngjūn．
束髪 そくはつ
- 日中辞典 第3版
- 束发shùfà；妇女西式发髻fùnǚ xīshì fàjì．
就縛 しゅうばく
- 日中辞典 第3版
- （犯人）就缚(fànrén)jiùfù，被绑上bèi bǎngshàng．
マジシャン magician
- 日中辞典 第3版
- 魔术师móshùshī，变戏法的人biànxìfǎ de rén．
景気
- 小学館 和西辞典
- situación f. económica, ambiente m. económico, economía f., （活気） animación f.景気がいい［悪い］｜La …
双曲線 そうきょくせん hyperbola
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 円錐曲線(えんすいきょくせん)の一つ。平面上で二定点F、F'からの距離の差が一定な点の軌跡が双曲線であり、F、F'を焦点という（図A）。F、F'を通る…
閑地 かんち
- 日中辞典 第3版
- 1〔静かな土地〕清闲幽静的地方qīngxián yōujìng de dìfang．～閑地に引っ込んで静かな生活を送る｜退居…
假如 jiǎrú
- 中日辞典 第3版
- [接続]もしも…なら．仮に…とすれば．▶“假令jiǎlìng”“假若jiǎruò”“假使jiǎ…
互 hù [漢字表級]1 [総画数]4
- 中日辞典 第3版
- 1 [副]互いに．[注意]単音節動詞の前，あるいは2音節動詞の否定形の前に用いる．話し言葉では普通，“互相hùxiāng”を用い…
労り
- 小学館 和西辞典
- consideración f., amabilidad f., delicadeza f.いたわりの言葉をかける｜（慰めの） dirigir unas palabras de consuelo ⸨a⸩, （励ましの）…
スコア
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ tanteo m., puntuación f., ⸨音楽⸩ partitura f.スコアラーtanteador[dora] mf.スコアブックlibro m. de puntuaciónスコア…
先史時代
- 小学館 和西辞典
- prehistoria f., período m. prehistórico, tiempos mpl. prehistóricos先史時代のprehistórico[ca]
創設
- 小学館 和西辞典
- fundación f., creación f.創設するfundar, establecer, crear奨学金を創設する｜crear una beca創設者fundador[dora] mf.
寝息
- 小学館 和西辞典
- respiración f. durante el sueño安らかな寝息をたてている｜respirar apaciblemente durante el sueño
破門
- 小学館 和西辞典
- expulsión f., （宗教上の） excomunión f., anatema m.破門する（弟子を） expulsar, despedir, （宗教上の理由で） excomulgar, ana…
不備
- 小学館 和西辞典
- defecto m., falta f., imperfección f.設計上の不備がある｜Hay defectos de diseño.不備なdefectuoso[sa], imperfecto[ta]
目脂
- 小学館 和西辞典
- legaña f.目やにの多い目｜ojos mpl. legañosos私は目やにが出る｜Me salen legañas.
ファン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fã映画ファン｜fã de cinemaサッカーファン｜fã de futebolファンクラブ｜clube de fãs
合わせ目 あわせめ
- 日中辞典 第3版
- 接缝jiēfèng，缝口fèngkǒu．
棱（稜） léng [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 （器物の）角，ふち，へり，すみ．▶“棱子léngzi”とも．见～见角jiǎo／（物の形が…
婦人 ふじん
- 日中辞典 第3版
- 妇女fùnǚ，女子nǚzǐ．～婦人の権利を守る｜保护女权．（団体の）～婦人部｜（团体的）妇…
差動 さどう
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉〈機械〉差动chādòng，差示chāshì．差動滑車差动┏滑车〔滑轮〕chādòng…
**trans・mi・sión, [trans.mi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 放送，中継（＝emisión）．transmisión en directo｜生中継．transmisión en circuito｜中継放送．transmisión e…
序説
- 小学館 和西辞典
- introducción f., prólogo m.
テリーヌ
- 小学館 和西辞典
- terrina f.サーモンのテリーヌ｜terrina f. de salmón
ムース
- 小学館 和西辞典
- ⸨料理⸩ espuma f., ⸨フランス語⸩ mousse f(m)., （整髪料） espuma f. para el cabello
羊肉
- 小学館 和西辞典
- carne f. de ovinos, （ラム） carne f. de cordero, （マトン） carne f. de carnero
水圧
- 小学館 和西辞典
- presión f. del agua, presión f. hidrostática, （動圧） presión f. hidrodinámica水圧計manómetro m.…
柔い やわい
- 日中辞典 第3版
- 1〔柔らかい〕柔软róuruǎn．赤ん坊の～柔い肌｜婴儿yīng'ér柔软的皮肤pífū．2…
幇助 ほうじょ
- 日中辞典 第3版
- 〈法〉辅助fǔzhù，帮助bāngzhù．文書偽造を～幇助する｜协助伪造文件．自殺～幇助罪｜自g…
是（昰） shì [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]…だ．…である．▶判断・説明を表す動詞．否定は“不”しか用いない．☞［汉语小知识］是sh�…
洋銀
- 小学館 和西辞典
- alpaca f., plata f. alemana, metal m. blanco
育成《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|ziehen, fördern
内覧会
- 小学館 和西辞典
- inauguración f. previa
肉団子
- 小学館 和西辞典
- ⸨料理⸩ albóndiga f.
記譜法
- 小学館 和西辞典
- notación f. musical