competência /kõpeˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 管轄,権限a competência de um tribunal|裁判所の管轄Isso não é de minha competência.|それは私の権…
conflito /kõˈflitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 争い,紛争causar conflitos|争いを引き起こすconflito armado|武力紛争conflito territorial|領土紛争.❷ 対立conflito de …
linha /ˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸linha de algodão|木綿糸linha de pescar|釣り糸passar a linha na agulha|糸を針に通す.❷ 電線,電話linha el…
religioso, sa /xeliʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 宗教の,宗教に関する,宗教的なcerimônia religiosa|宗教儀式fé religioso|宗教的信仰seita religiosa|宗派mú…
quociente /kwosiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【数学】商quociente intelectual [de inteligência]|知能指数quociente eleitoral|得票率.
lindamente /ˌlĩdaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]とてもよく,申し分なくConcluiu lindamente todas as tarefas do dia.|彼はその日の課題をすべて申し分なく終わらせた.
especialista /ispesiaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]専門家,スペシャリストAquele advogado é especialista em direitos trabalhistas.|あの弁護士は労働法の専門家である.
unir /uˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ つなげる,結びつける,一つにするunir os fios|線を結ぶos laços que nos unem|私たちを結んでいるきずなunir as forç…
sadio, dia /saˈdʒiu, ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 健康によいuma alimentação sadia|健康によい食生活.❷ 健康な,健全な.
falto, ta 2 /ˈfawtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…を欠いた,…に乏しい[+ de]falto de inteligência|知性のないfalto de recursos|資源に乏しい.
excelência /eseˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 優秀,卓越.❷ (尊称として)閣下,猊下(げいか)Sua Excelência|閣下Vossa Excelência|閣下.por excel…
maracutaia /marakuˈtaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][俗]汚い手口,不正行為Não se pode confiar nele, só faz maracutaia.|彼を信じることはできない.彼は汚い手を使ってばかりだN…
globo /ˈɡlobu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 球,球体,ボールglobo ocular|眼球.❷ 地球aquecer o globo|地球を温暖化する.❸ 天体globo terrestre|地球.ɷ…
adiante /adʒiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 先頭に,前にir adiante|前進するdar um passo adiante|一歩前に進むAli adiante o trânsito está impedido.|この先…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…
lindo, da /ˈlĩdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 美しい,きれいなlindas flores|美しい花rosto lindo|美しい顔立ちpaisagem linda|美しい風景Ela tem olhos lindos.|彼女は目がき…
habilitação /abilitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] habilitações][女]❶ 能力,力量,適性.❷ 資格,資質,素質[+ para].❸ 証明,認証.❹ 免許…
utilitário, ria /utʃiliˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 実用本位の,実用向きのcaráter utilitário|実用的性格.❷ 実利的な,功利的なmoral utilitária|功利主…
explicitar /esplisiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]明言する,明確にするO aluno não explicitou os motivos de sua ausência na aula de hoje.|生徒は今日の授業を欠席した理由を…
enfiar /ẽfiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (針に糸を)通すenfiar uma linha na agulha|針に糸を通す.❷ (真珠,玉,種などを)糸に通すEla enfiava os vidrilhos e o …
ânsia /ˈɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 気分の悪いこと;吐き気causar [dar] ânsia a alguém|…に吐き気を催させるter ânsia de vômito|吐き気…
discordância /dʒiskoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不調和,不一致estar em discordância com...|…と一致しないdiscordância entre os especialistas|専門家の間の相違.…
principiar /prĩsipiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]始めるEle principiou o trabalho.|彼は仕事を始めた.[自]始まるO livro principia muito bem.|その本は出だしがとてもよい.
erosão /eroˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] erosões][女]浸食,風化,摩滅erosão pluvial|雨による浸食erosão eólica|風化.
responsabilizar /xespõsabiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に責任を課す,…に責任があるとするA polícia responsabilizou o motorista pelo acidente.|警察は事故の責任を運転手に課した.respon…
treinar /trejˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 訓練する,コーチする,鍛える,調教するtreinar o time|チームをコーチするtreinar um cachorro|犬を調教する.❷ …の練習を…
aligeirar /aliʒejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 速くする,急がせるNós aligeiramos o passo.|私たちは歩調を速めた.❷ 軽減する,(痛みなどを)和らげるO remé…
indústria /ĩˈdustria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 産業indústria automobilística|自動車産業indústria química|化学産業indústria da informa…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
satélite /saˈtεlitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 衛星,人工衛星satélite artificial|人工衛星satélite de comunicações|通信衛星satélite meteo…
estudo /isˈtudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 学習,勉強,練習O estudo é importante para a vida.|学習は人生にとって重要であるestudo de piano|ピアノの練習.❷…
privilegiado, da /privileʒiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 特権を与えられた,恵まれたclasse privilegiada|特権階級ocupar uma posição privilegiada|特権的地位を占めるinform…
Inglaterra /ĩɡlaˈtεxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨国名⸩イングランド,イギリスrainha da Inglaterra|イングランド女王morar na Inglaterra|イギリスに住むir para a Inglaterra|イギリスに行…
ditadura /dʒitaˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 独裁,独裁政権ditadura militar|軍部独裁ditadura do proletariado|プロレタリア独裁.❷ 専横,暴虐.
oral /oˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] orais][形]⸨男女同形⸩❶ 口頭の,口述のexame oral|口述試験linguagem oral|話し言葉tradição oral|言い伝えliterat…
irradiar /ixadʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (ラジオで)放送する.❷ (光や熱などを)発散させる,放射するO sol irradia sua luz e seu calor.|太陽は光と熱を放射する…
comandar /komɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 指揮するEle comandou a operação de resgate das vítimas do terremoto.|彼は地震による被災者の救助活動を指…
evidenciar /evidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]明らかにする,証明するAs notas baixas evidenciam a falta de estudo.|悪い成績が勉強不足を明らかにしているAs fotos evidenciaram a verdad…
aglomerado, da /aɡlomeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]塊になった,寄り集まった.aglomerado[男]❶ 寄せ集め,集積aglomerado estelar|星団aglomerado urbano|都市の人口集中.❷ 合板…
público, ca /ˈpubliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 公の,公衆の,公共の(⇔privado)jardim público|公園opinião pública|世論transportes públicos|公…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と決闘する,戦闘する[+ com]Os soldados lidaram com a tropa inimiga.|兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる,対処する…
multiplicação /muwtʃiplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] multiplicações][女]❶ 増大,倍加a multiplicação dos casos de violência|暴力事件の増加.…
coligir /koliˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ 収集するcoligir conchas|貝殻を収集するcoligir insetos|昆虫を収集する.❷ (散らばっているものを)集める,まとめる.…
consequência /kõseˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 結果,帰結causas e consequências|原因と結果ter graves consequências|重大な結果をもたらすA doença …
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]労働者Os operários entraram em greve.|労働者はストライキに入ったoperário especializado|専門工sindicato dos operá…
periclitar /perikliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]危機に瀕する,危うくなるAs crianças periclitavam à beira do abismo.|子供たちは断崖絶壁のすぐそばで危機に瀕していた.
feliz /feˈlis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] felizes] [形]⸨男女同形⸩❶ 幸せな,幸福な(⇔infeliz)uma vida feliz|幸福な人生fazer alguém feliz|人を幸せにするficar f…
aferir /afeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 評価する,見積もるaferir a qualidade de vida|生活の質を評価する.❷ 量る,測定するaferir a pressão arterial|血…
sede 1 /ˈsεdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 本部,本社,本拠地A sede da empresa se localiza em Tóquio.|その企業の本社は東京にあるsede da ONU|国連本部sede social…
alienação /alienaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] alienações][女]❶ (財産や権利の)譲渡alienação de bens|財産の譲渡alienação de con…