bank governor
- 英和 用語・用例辞典
- (中央)銀行総裁 日銀総裁bank governorの用例The independence of the central bank will be undermined if the government is given the power to d…
reemployment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再雇用 再就職reemploymentの関連語句Reemployment Act of 19941994年再雇用法reemployment of retired central government employees退職した国…
in a bizarre move
- 英和 用語・用例辞典
- 奇妙な動きとしてin a bizarre moveの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have called on…
government survey
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の調査 政府のまとめ 国のまとめ[調査]government surveyの用例According to a government survey, the employment rate among new university g…
electronic government
- 英和 用語・用例辞典
- 電子政府 電脳政府 (=e-government:行政サービスや各種データの電子化)electronic governmentの用例By forming the alliance, the firms hope to exp…
illicit activity
- 英和 用語・用例辞典
- 違法行為 不法行為illicit activityの用例The U.S. government froze the assets of four individuals and eight entities that were involved in il…
public workers’ wages
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員の給与 公務員給与public workers’ wagesの用例The Italian government has announced it will freeze public workers’ wages for three years…
supply shortage
- 英和 用語・用例辞典
- 供給不足supply shortageの用例As TEPCO and Tohoku Electric anticipated supply shortages last summer, the government issued legally binding p…
state revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 歳入state revenueの用例The government couldn’t secure fiscal resources of ￥38 trillion, equivalent to 40 percent of projected state revenu…
long-term government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 長期国債long-term government bondsの用例The U.S. Federal Reserve Board will spend up to $300 billion over the next six months to buy long-t…
stage a protest against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対して[〜に対する]抗議デモを行う 〜に対して抗議デモをするstage a protest againstの用例In Urumqi, the minority Uyghurs staged protests a…
change of government [administration]
- 英和 用語・用例辞典
- 政権交代 (=change in political leadership;⇒assessment)change of government [administration]の用例Abe has been emphasizing that the number o…
surveillance drone
- 英和 用語・用例辞典
- 無人偵察機surveillance droneの用例As the Baghdad government battles a resurgence of Al-Qaida linked militants, the United States will speed…
child rearing [child-rearing]
- 英和 用語・用例辞典
- 子育て 育児child rearing [child-rearing]の関連語句Child-rearing and Nursing Care Leave Law育児・介護休業法 (1992年に施行。会社などで働く人…
improvement in the real GDP
- 英和 用語・用例辞典
- 実質GDP(国内総生産)の改善improvement in the real GDPの用例The improvement in the real GDP was mainly due to a recovery in exports and polic…
significant improvement
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな改善 大幅改善significant improvementの用例No significant improvement in air pollution in China has been seen as many factories have i…
develop a legal basis
- 英和 用語・用例辞典
- 法制を整備するdevelop a legal basisの用例It is necessary for the government to develop a legal basis for counterintelligence to prevent sen…
thorough warning and surveillance system
- 英和 用語・用例辞典
- 万全の警戒・監視体制thorough warning and surveillance systemの用例China’s infringements of Japanese sovereignty have been continuing, so th…
redemption sources
- 英和 用語・用例辞典
- 償還財源redemption sourcesの用例If the government adheres to its stance of capping the annual issuance of government bonds at ￥30 trillion…
internet auction
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット・オークション ネット・オークション[ネット・オークション] (=Net auction)internet auctionの用例Hard disk drives containing adm…
spike in Spanish government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- スペインの国債利回りの上昇[急騰]spike in Spanish government bond yieldsの用例Following a spike in Spanish government bond yields, the euro …
issuance of new government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債の発行 新規国債発行額issuance of new government bondsの用例In Japan, the issuance of new government bonds has exceeded tax revenues…
financial strength
- 英和 用語・用例辞典
- 資金力 財務力 財務体質 財務面での健全性 金融機関の体力financial strengthの用例It is unknown how the EU’s stress test that measured the fina…
economic and fiscal management
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政運営 経済・財政運営economic and fiscal managementの用例The government is needed to appropriately proceed with economic and fiscal m…
aging society accompanied by a falling birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子高齢化aging society accompanied by a falling birthrateの用例The government will grapple squarely with the aging society accompanied by …
maintain and manage
- 英和 用語・用例辞典
- 維持・管理するmaintain and manageの用例The government will bolster the Japan Coast Guard’s policing abilities to stably maintain and manage…
じゅうそく【充足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物質の〕政府は保育所の充足を目指しているThe Government is working toward providing enough day nurseries.❷〔精神の〕欲望を充足するsatisfy…
parlous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)危険な 危ない 扱いにくい 悪い状態の 厳しい 度を過ぎた 利口な 抜け目のない (副)大いに とても ひじょうに きわめてparlousの関連語句a parlo…
U.S. National Security Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 米国国家安全保障局 NSAU.S. National Security Agencyの用例According to documents released by the whistle-blowing [whistleblowing] website Wi…
sufficiently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)十分に たっぷりと (〜するのに)足りるほどsufficientlyの用例Prime Minister Naoto Kan’s government is not sufficiently serious about fisca…
government and private sectors
- 英和 用語・用例辞典
- 政府と民間企業[民間部門 政府と民間セクター 官民government and private sectorsの用例As the foundation of Japan as a trading nation is erodin…
sluggish response
- 英和 用語・用例辞典
- 対応の鈍さsluggish responseの用例Speculators apparently take advantage of the sluggish response of the government and the Bank of Japan to …
protect state secrets
- 英和 用語・用例辞典
- 国家機密を保全するprotect state secretsの用例With the enactment of the secrecy protection law, united rules covering the entire government …
Japanese government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債の利回り (=JGB yields)Japanese government bond yieldsの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 201…
political decision
- 英和 用語・用例辞典
- 政治的判断political decisionの用例One of the roles of a Japanese NSC which a government expert panel is considering will make appropriate p…
yield for [on] new 10-year government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 新発10年物国債の利回りyield for [on] new 10-year government bondsの用例Despite BOJ Gov. Kuroda’s confidence in controlling the uptrend in l…
die from side effects of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の副作用で死亡するdie from side effects ofの用例Bereaved family members filed a damages lawsuit against the government and the importer a…
Iraqi government forces
- 英和 用語・用例辞典
- イラク政府軍Iraqi government forcesの用例To seize back control of Ramadi and its surrounding areas from Sunni tribal militias, Iraqi govern…
stalling tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 引延ばし戦術stalling tacticsの用例The Syrian government was accused of using stalling tactics to delay efforts to remove and destroy chemic…
ジー‐エル‐シー【GLC】［Government Linked Companies］
- デジタル大辞泉
- 《Government Linked Companies》シンガポールやマレーシアにみられる、政府の経済政策に基づいて事業を行う企業。政府系企業。政府関連企業。
JGB
- FX用語集
- Japanese Government Bondの略で、日本国債のことです。
じゅりつ【樹立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- establishment; founding樹立する establish新政府の樹立the establishment of a new government新党を樹立したThey founded [organized] a new (pol…
provide funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を提供するprovide fundsの用例To improve the environment at the U.S. military bases in Japan, the Japanese government will provide funds…
Damage(s) lawsuit
- 英和 用語・用例辞典
- 損害賠償請求訴訟 損害賠償を求める訴訟 損害賠償訴訟Damage(s) lawsuitの用例Bereaved family members filed a damages lawsuit against the govern…
special account
- 英和 用語・用例辞典
- 特別会計special accountの用例The government can tap its special account to cover 50 percent to 95 percent of insurance payment claims when …
こうえい【公営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- public management公営の public公営事業〔国家の〕a government enterprise／〔地方自治体の〕a municipal enterprise公営企業a publicly-managed […
long-term interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 長期金利 (=long-term rate;⇒government bond market, swing)long-term interest rateの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernank…
ふじょ【扶助】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔手助け〕help；〔援助〕aid；〔扶養〕support扶助する help; aid; support相互扶助mutual aid親を扶助するsupport one's parents親の扶助を受けるr…
implement a policy
- 英和 用語・用例辞典
- 政策を実施する 政策を運営するimplement a policyの用例In an effort to more effectively implement policies, secretaries general of the DPJ an…
bulldoze through
- 英和 用語・用例辞典
- (法案などを)強引に通す 無理に通す 強行する (⇒divided Diet)bulldoze throughの用例The government and ruling parties intend to bulldoze the bu…