sutéáríń, ステアリン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stearin ＜Gr.） A estearina.◇～ sanステアリン酸O ácido esteárico.
ストレス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estresseストレスのたまる仕事｜trabalho que causa acúmulo de estresseストレスを解消する｜eliminar o estresse
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇～ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.
kikṓ9, きこう, 気孔
- 現代日葡辞典
- (a) O poro 「da pele dos animais」；(b) O estoma [estômato] 「do tronco e folhas」；(c) O estigma 「das flores」.
nínku, にんく, 忍苦
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estoicismo；a firmeza de ânimo.～ no isshō｜忍苦の一生∥Uma vida austera [estóica].⇒níntai.
chū́séibu[uú], ちゅうせいぶ, 中西部
- 現代日葡辞典
- A zona centro-oeste 「dos Estados Unidos」.
酸っぱい すっぱい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- azedoこのブドウは酸っぱい｜Esta uva está azeda.
gakkí1, がっき, 学期
- 現代日葡辞典
- O período do ano escolar；o semestre（二学期制）；o trimestre（三学期制）.◇～ matsu shiken学期末試験Os exames do fim do ～；o exame …
terórísuto, テロリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. terrorist） O terrorista.
額 ひたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- testa額に手をあてる｜colocar a mão na testa
kṓgyō1[kóo], こうぎょう, 工業
- 現代日葡辞典
- A indústria (manufa(c)tureira).◇～ chitai工業地帯A zona industrial.◇～ daigaku工業大学A universidade técnica；o instituto de …
múgaku, むがく, 無学
- 現代日葡辞典
- A falta de instrução [estudos]；sem estudos.～ na hito｜無学な人∥A pessoa analfabeta [sem estudos].◇～ monmō無学文盲O …
hisútérī, ヒステリー
- 現代日葡辞典
- （＜Al. ＜Gr. hyster： ventre） A histeria.～ o okosu｜ヒステリーを起こす∥Ter um ataque de ～；ficar histérico.◇～ kanjaヒステリー患…
hónshō2, ほんしょう, 本省
- 現代日葡辞典
- 1 [管下の役所に対して][hońshṓ] O departamento [A secretaria] central；o ministério.2 [この省][hónshō] Es…
kańgéń3, かんげん, 管弦［絃］
- 現代日葡辞典
- Os instrumentos de corda e de sopro.◇～ gaku管弦楽A música de [para] orquestra.◇～ gakudan管弦楽団A orquestra.
食堂 しょくどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- refeitório；sala de jantar；restaurante食堂車｜vagão-restaurante学生食堂｜refeitório estudantil
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
yakúsátsú1, やくさつ, 扼殺
- 現代日葡辞典
- A estrangulação；o estrangular/estrangulamento. [S/同]Kṓsátsú(+).
kṓsékí3[oo], こうせき, 航跡
- 現代日葡辞典
- 1 [船の] A esteira；o rasto (de navio).2 [比喩的にある人の行動のあと] Os vestígios.～ o kuramasu｜航跡をくらます∥Apagar ～.
sokúsékí2, そくせき, 足跡
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A pegada；o rasto；(b) O contributo；(c) 「recordar」 A 「longa」 história 「deste educador」.～ o nokosu｜足跡を残す∥(a) …
謙虚 けんきょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- modéstia；humildade彼女はたいへん謙虚だ｜Ela é muito modesta.
仰向け あおむけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 仰向けに倒れる｜cair de costas仰向けになってください｜Deite-se de costas, por favor.
namídá-gúmu, なみだぐむ, 涙ぐむ
- 現代日葡辞典
- Estar quase [mesmo] a chorar；estar com lágrimas nos olhos.
kṓjṓ-séí[koó], こうじょうせい, 恒常性
- 現代日葡辞典
- 【Fisiol.】 A homeostasia/homeóstase. ⇒kṓjṓ6.
kurṓru[óo], クロール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. crawl stroke） O “crawl” (Estilo de natação).
torápísuto, トラピスト
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. trappiste ＜Trappe： top） O(s) 「monge/religioso」 trapista(s).
barású (tó), バラス（ト）
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ballast） O lastro (dos navios). [S/同]Niáshí.
bṓ-gúí[oó], ぼうぐい, 棒杭［杙］
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kúi） A estaca；o poste. [S/同]Kúi(+).
shínbi, しんび, 審美
- 現代日葡辞典
- O apreço [gosto] do (que é) belo；～ teki na｜審美的な∥Estético.◇～ gan審美眼O senso [sentido] estético/da est&…
インスタント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- インスタントの｜instantâneoインスタントコーヒー｜café solúvel [instantâneo]インスタント食品｜comida instant�…
shiná-gíré, しなぎれ, 品切れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kiréru） O esgotamento de (mercadoria em) estoque. ～品切れ（掲示）Estoque esgotado [Tudo vendido]!～ ni naru｜品切れになる∥F…
国営 こくえい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 国営の｜governamental；estatal；nacional国営テレビ｜emissora de televisão [TV] estatal国営化｜estatização；nacionaliza…
táurin, タウリン
- 現代日葡辞典
- （＜L. taurus： touro） A taurina (Substância existente na bílis [bile] do boi e que é usada para baixar o colesterol).
kī́kī[kíi-], きいきい
- 現代日葡辞典
- (Im. de guincho 「de rato/criança」, de chiar/ranger 「de sapato」)Doa ga kowarete ite akeru tabi ni ～ iu｜ドアがこわれていて開ける…
kiríshítan, きりしたん, 切支丹
- 現代日葡辞典
- （＜P. cristão） 【H.】1 [宗教] A religião cristã. [S/同]Kirísútó-kyṓ(+).2 [信者] O…
końgṓ-butsu[óo], こんごうぶつ, 混合物
- 現代日葡辞典
- A mistura；o misto；o composto.Kūki wa sanso to chisso nado no ～ de aru｜空気は酸素と窒素などの混合物である∥O ar é uma mistu…
utsú-útsú (tó), うつうつ（と）, 鬱鬱（と）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Melancolicamente；todo triste/deprimido/desconsolado.Chikagoro kokoro ga ～ shite harenai｜近頃心が鬱々して晴れない∥Ultimamente pare…
kirókú-gákari, きろくがかり, 記録係
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kákari）(a) O arquivista；(b) O cronista 「da viagem」；(c) O marcador 「dos pontos do jogo」；(d) O assistente do cineasta.
具合 ぐあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estado；condição私は少し胃の具合がよくない｜Meu estômago não está muito bom.こんな具合でいいですか｜Est&…
正直 しょうじき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honestidade；franqueza；integridade正直な｜honesto；franco；íntegro正直に答えてください｜Responda honestamente.正直に言うと｜falando…
kyū́táí1[uú], きゅうたい, 旧態
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estado antigo (das coisas).◇～ izen旧態依然O estar como sempre；o estar (tudo) na mesma.
seízá1, せいざ, 星座
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 A constelação.◇～ hayamizu星座早見図O mapa das constelações.
クイズ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jogo de perguntas e respostas；questionárioクイズ番組｜programa de perguntas e respostas
ekídéń, えきでん, 駅伝
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A mala-posta.◇～ kyōsō駅伝競争A corrida de estafetas de longa distância.
sutóíkku, ストイック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stoic） Estóico. ⇒sutóa2.
一瞬 いっしゅん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- um instante私は一瞬ためらった｜Vacilei por um instante.
建てる たてる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- construir家を建てる｜construir uma casa
くたくた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- もうくたくただ｜Já estou exausto.
munínsho, むにんしょ, 無任所
- 現代日葡辞典
- Sem pasta.◇～ daijin無任所大臣O ministro ～.
異性 いせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sexo oposto異性の友人｜amigo do sexo oposto