regalar /xeɡaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しませる,喜ばせるA bela paisagem nos regala a vista.|美しい景色は我々の目を楽しませる.❷ …に…を贈る[+ com]regala…
sentimental /sẽtʃimẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sentimentais][形]⸨男女同形⸩❶ 感傷的な,情にもろい;情に訴えるuma pessoa sentimental|感傷的な人viagem sentimental|感傷旅行m…
sufrágio /suˈfraʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投票,票maioria absoluta dos sufrágios|過半数の得票.❷ 選挙(制度)sufrágio direto|直接選挙sufrá…
elevador, dora /elevaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] elevadores, doras][形]持ち上げる,高く上げる.elevador[男]エレベーターtomar o elevador|エレベーターに乗るVamos subir de elevador.…
avoado, da /avoˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]うっかり者の,粗忽なEstou tão avoado que me esqueci de pegar as crianças na escola.|子供を学校から連れ帰るのを忘れる…
manejo /maˈneʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 取り扱い,操作,操縦fácil de manejo|使いやすいinstruções de manejo|利用の手引きmanejo do volante|ハン…
matizar /matʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に様々な色をつけるmatizar o cabelo|髪を染めるA lua matiza as casas.|月が家々を様々な色に染めるO céu está mati…
rezar /xeˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 祈るrezar o rosário|ロザリオのお祈りをする.❷ 語る,述べるA história não reza nada dos pobres.|…
somar /soˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 加える,足すsomar dois números|2つの数を足す.❷ 合計を出す,合計で…になるA audiência soma mil pessoas.|…
terror /teˈxox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] terrores][男]❶ 恐怖,恐怖を与えるもの[人]terror da guerra|戦争の恐ろしさfilme de terror|ホラー映画história de ter…
apito /aˈpitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]汽笛,警笛,ホイッスル;長く鋭い音soprar um apito|警笛を鳴らす,ホイッスルを吹くapito de trem|汽笛apito final|試合終了の笛.engolir …
devorar /devoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ むさぼる,がつがつ食べるdevorar a comida|食べ物をむさぼるdevorar um livro|本をむさぼり読む.❷ 使い果たす,蕩尽する.&…
agradar /aɡraˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…を喜ばす,満足させる,…の気に入る[+ a]Faço tudo para agradar aos clientes.|私は顧客に気に入ってもらうためには何でもするuma …
sorriso /soˈxizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ほほえみ,微笑,笑顔Ela deu-me um sorriso.|彼女は私にほほえみかけたresponder com um sorriso|笑顔で答えるsorriso de felicidade|幸せそ…
eleger /eleˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48]⸨[過去分詞] elegido/eleito⸩[他]❶ 選挙によって選ぶ,選挙する;…を…に選ぶeleger o presidente da república|共和国大統領を選…
impetuoso, sa /ĩpetuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]激しい,猛烈なvento impetuoso|激しい風um jovem impetuoso que vive em conflito|絶えず衝突している荒々しい若者coração imp…
aparente /apaˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 目に見える,明白なsem motivo aparente|はっきりした理由なしに.❷ 見せかけの,表面的なfelicidade aparente|見…
árido, da /ˈaridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 乾燥したclima árido|乾燥した気候.❷ 不毛のterreno árido|不毛な土地.❸ 味気ないUma vida sem arte …
recair /xekaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][自]❶ …に再び陥る,再発する[+ em].❷ …に帰する[+ sobre]A responsabilidade pelo erro médico deverá rec…
misoginia /mizoʒiˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]女嫌い.
nostalgia /nostawˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]郷愁,望郷,懐旧の念.
patriarca /patriˈaxka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 家父長,長老.❷ (旧約聖書におけるイスラエル民族の)族長.
rapaziada /xapaziˈada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]若者たち,若者のグループ.
recambiar /xekɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ もとの場所に戻すRecambiou a bola ao centro do campo após o apito do juiz.|彼は審判のホイッスルの後,ボールをフィールド…
sapataria /sapataˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]靴店,靴工場.
sapiência /sapiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]知恵,英知;知識,学識.
sincronia /sĩkroˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 同時性,同時発生.❷ 【言語】共時態,共時論.
malcriado, da /mawkriˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]しつけのできていない(人),行儀の悪い(人).
bijuteria /biʒuteˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]イミテーションのアクセサリー,安物のアクセサリー.
biografia /bioɡraˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]伝記,伝記文学.
cavalaria /kavalaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 馬の群れ.❷ 騎兵隊.
cesariana /sezariˈɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]帝王切開.
cutelaria /kutelaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 刃物店,刃物工場,刃物製造.❷ 刃物類.
xenofobia /ʃenofoˈbia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]外国(人)嫌い.
topologia /topoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]位相,トポロジー.
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に同情する,憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.|友の苦しみに同情していた.❷ …の同情を誘うA tragédia co…
elemento /eleˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 要素,要因,成分,部品os elementos de um todo|全体の要素elementos constitutivos|構成要素.❷ 構成員,メンバーum grupo …
descarregar /deskaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 荷物を降ろすdescarregar a carga do navio|船から荷物を降ろす.❷ (銃器から)弾丸を抜く.❸ 放電させるdescarre…
bruto, ta /ˈbrutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 無愛想な,不作法なpessoa bruta|無作法な人物,無愛想な人uma resposta bruta|乱暴な回答.❷ 粗野な,野蛮なa força …
rua /ˈxua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 通り,道,街路rua principal|目抜き通り,メインストリートrua animada|にぎやかな通りrua comercial|商店街atravessar a rua|通…
tensão /tẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tensões][女]❶ 緊張tensão das cordas da viola|ビオラの弦がぴんと張った状態tensão muscular|筋肉の緊張[…
chorar /ʃoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 泣く,涙を流すchorar de alegria|うれし泣きするchorar de dor|苦痛で涙を流すchorar de raiva|怒りの涙を流すchorar à toa…
chuva /ˈʃuva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雨um dia de chuva|雨の日época de chuva|雨季chuva forte|強雨chuva fraca|弱雨chuva torrencial|豪雨chuva ácida…
amontoar /amõtoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 積み重ねる,積むamontoar livros|本を積み上げる.❷ 寄せ集めるamontoar roupas sujas|汚れた服を寄せ集める.[自]山のよう…
aspiração /aspiraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aspirações][女]❶ 吸い込み,吸入.❷ 熱望,渇望;野心,野望aspiração à liberdade|自…
borbotão /boxboˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] borbotões][男]噴出,勢いよく吹き出ることborbotão de vento|突風.aos [em] borbotões大量にO público entr…
coletor, tora /koleˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coletores, toras][形]寄せ集める,収集する,編纂する.[名]❶ 収集する人(物),編者coletor de lixo|ごみの収集員coletor de tex…
demarcação /demaxkaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] demarcações][女]❶ 境界の画定,境界線linha de demarcação|境界線.❷ 区別,区分a demarca…
descarga /desˈkaxɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 荷揚げ,荷降ろしárea de carga e descarga|積荷場.❷ 放電.❸ トイレの水を流すことdar a descarga|トイレの…
relincho /xeˈlĩʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]いななき.