かんご【看護】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nursing看護する nurse; care for; take care of完全看護complete nursing care病人を看護するnurse [care for/take care of] a sick person彼女の手…
gísugisu, ぎすぎす
- 現代日葡辞典
- O ser frio e seco [insociável/antipático].~ shita ningen kankei|ぎすぎすした人間関係∥O relacionamento (humano) seco [frio/d…
yṓshí4[oó], ようし, 養子
- 現代日葡辞典
- O filho ado(p)tivo.~ ni iku|養子に行く∥Ser ado(p)tado 「por casamento com a filha doutra família」.~ ni suru|養子にする∥Ado(p)ta…
なじむ【×馴染む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なれ親しむ〕become familiar ((with));〔慣れる〕get used ((to))彼はすぐ外国の慣習になじんだHe soon 「became familiar with [picked up] fo…
土建
- 小学館 和西辞典
- ingeniería f. civil y construcción f.土建会社empresa f. constructora土建業sector m. de la construcción土建業者contrati…
state secret
- 英和 用語・用例辞典
- 国家機密 国家秘密state secretの関連語句highly confidential state secrets秘匿(ひとく)性の高い国家機密the law concerning the protection of st…
殿様
- 小学館 和西辞典
- señor m.殿様暮らし殿様暮らしをする|vivir como un señor
しぼりとる【搾り取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- サラ金業者は彼から金を搾り取ったThe consumer finance company squeezed [bled/《口》 screwed] money out of him.国民から税金を搾り取るwring ta…
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- (<…3 3+tṓrí) Como manda a praxe;com todas as formalidades.~ no aisatsu|型通りの挨拶∥Os cumprimentos ~ [de cortesia].
lend (one’s) support to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に援助の手を差し伸べる 〜に援助を与える 〜を応援する 〜を支持する (=give support to)lend (one’s) support toの関連語句management support s…
delayed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)遅らせた 延ばした 延期された 遅延した 〜の遅れdelayedの関連語句delayed arrival延着delayed delivery特約日受渡しdelayed goods遅延商品dela…
kaí-íré, かいいれ, 買い入れ
- 現代日葡辞典
- (<kaí-íréru) O comprar.Furuhon kōka ~|古本高価買い入れ(広告)∥Compramos livros usados a bom preço!
bańshṓ2, ばんしょう, 万障
- 現代日葡辞典
- Todos os obstáculos.~ o-kuriawase no ue go-raijō kudasai|万障お繰り合わせの上ご来場ください∥Contamos com a sua presen…
おうぶん 応分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇応分の 応分の おうぶんの (分に応じた)a seconda della pro̱pria condizione;(ふさわしい)appropriato [conveniente] ≪に a≫ ¶応分の寄付…
melindrar /melĩˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]傷つける;怒らせる,不快にする.melindrar-se[再]気を悪くする,怒るO meu chefe melindra-se com tudo.|私の上司はどんなことにも腹を立てる…
GDP deflator
- 英和 用語・用例辞典
- GDPデフレーターGDP deflatorの用例The GDP deflator, a comprehensive index on fluctuations in consumer prices, has continued shrinking for 14…
fumí-kátáméru, ふみかためる, 踏み固める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Calcar 「a terra」 com os pés.
Tṓkáidō[Toó], とうかいどう, 東海道
- 現代日葡辞典
- (a) O caminho principal, com 53 “estações” que antigamente ligava Kyoto a Edo;(b) A(c)tual tramo entre Ṓsaka e T…
compétition /kɔ̃petisjɔ̃ コンペティスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 競争,対抗.sortir vainqueur d'une compétition|競争に勝つ.être en compétition (avec qn/qc)|(…と)競争している.Ces deux entrepris…
Cóuncil for Mútual Económic Assístance
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- =COMECON.
東ヨーロッパ経済相互援助会議(ひがしヨーロッパけいざいそうごえんじょかいぎ)
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- ⇒COMECON(コメコン)
mizú, みず, 水
- 現代日葡辞典
- 1 [無味無臭の液体] A água.~ de usumeru|水で薄める∥Diluir em ~.「Koppu no」~ ga afureru|「コップの」水が溢れる∥~ transbordar 「…
individual investor
- 英和 用語・用例辞典
- 個人投資家 (⇒equity market, investment opportunity)individual investorの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum …
じゅう【従】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 従の subordinate, secondary ((to))名を重んじて金もうけは従としたI 「subordinated moneymaking [put money second] to reputation.
ikí5, いき, 粋
- 現代日葡辞典
- (a) O ser elegante [chique]; (b) A simpatia.Kanojo wa ~ na nari o shite iru|彼女は粋ななりをしている∥Ela veste com elegância.~ n…
好き嫌い
- 小学館 和西辞典
- 誰にでも好き嫌いがある|Todo el mundo tiene cosas que le gustan y cosas que no le gustan.彼女は人の好き嫌いが激しい|Ella es muy selectiva …
U.N. Security Council resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 国連安全保障理事会の決議 国連安保理決議U.N. Security Council resolutionの用例North Korea once again flouted U.N. Security Council resolutio…
zańryū́-gúmí[uú], ざんりゅうぐみ, 残留組
- 現代日葡辞典
- (<…+kumí) O grupo com ordem de ficar.
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ~ oriru|電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
encryption technology
- 英和 用語・用例辞典
- 暗号化技術 暗号技術encryption technologyの用例Since electronic money requires safeguards against unauthorized use and counterfeiting, encry…
expanding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)拡大する 拡張する 膨張する 発展する 〜の拡大 〜の拡張 (名)拡大 拡張 膨張expandingの関連語句credit expanding信用拡張expanding economy景…
unlisted stock company
- 英和 用語・用例辞典
- 非公開会社unlisted stock companyの用例Many unlisted stock companies―the majority of them small and midsize companies― do not issue stock ce…
Pacific
- 英和 用語・用例辞典
- (形)太平洋の パシフィック (名)太平洋Pacificの関連語句Asia-Pacific Economic Cooperation forumアジア太平洋経済協力(APEC)会議Asia-Pacific regi…
military leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 軍部指導者 軍幹部 軍首脳military leadersの用例Hu Jintao promoted two senior military leaders close to him as vice chairman of the Central M…
from the perspective of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の面から 〜の面で 〜の観点[視点、立場]から 〜の観点からすれば[見れば、言えば、考えると] 〜の目から見るとfrom the perspective ofの関連語句…
madó-guchi, まどぐち, 窓口
- 現代日葡辞典
- (<…+kuchí)(a) O balcão;o guiché[ê] (Kippu uri no ~=a bilheteira);(b) O encarregado 「dos conta(c)tos co…
state compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 国家賠償state compensationの用例At district courts, a council system by three judges is adopted only to deal with crucial cases such as sta…
DNA
- 英和 用語・用例辞典
- (名)デオキシリボ核酸 (deoxyribonucleic acidの略。遺伝子を構成する分子化合物)DNAの関連語句complementary DNA相補DNAdetect DNA from〜からDNAを…
tier-two capital
- 英和 用語・用例辞典
- 補完的自己資本 自己資本の補完的項目 二次資本 (=secondary capital, Tier 2 capital)tier-two capitalの関連語句top-tier group先頭集団top-tier s…
environmental disruption [destruction]
- 英和 用語・用例辞典
- 環境破壊 公害environmental disruption [destruction]の用例Chinese Xi administration will have to get serious about dealing with expanding in…
委員
- 小学館 和西辞典
- miembro com. de ⌈un comité [una comisión]委員に選ばれる|ser elegido[da] miembro de un comité委員になる|hacers…
げんぞく 還俗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secolariẓẓazione(女) ◇還俗する 還俗する げんぞくする tornare(自)[es]alla vita secolare; spretarsi
sustainable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)持続可能な 維持可能な 支持できる 持ちこたえられる 継続利用できる 継続的 長期的な 安定的な 安定した 本格的な 立証可能な (⇒annual report)…
せっする【接する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔隣り合う〕be close ((to))国境に接する地帯the area close to the border道路に接する地所a lot fronting on a road倉庫が軒を接してい…
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ~ no sō ga aru to ekisha ni iwareta|彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
感覚 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sentido;sensibilidade私は方向感覚がない|Não tenho senso de direção.寒さで指の感覚がない|Com o frio, não tenh…
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所[世]帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
yúzu, ゆず, 柚子
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O limão aromático;a cidra;citrus junos.◇~ yu柚子湯O “o-furo” com ~.
ファッション
- 小学館 和西辞典
- moda f.今秋流行のファッション|la moda que se lleva este otoñoファッション雑誌revista f. de moda(s)ファッションショーdesfile m. de m…
Japan Post Co.
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵便株式会社 日本郵便Japan Post Co.の用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread use of e-mail…