服务业 fúwùyè
- 中日辞典 第3版
- [名]サービス業．
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- （＜áni1） 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-～ san｜お兄いさん∥Ó chefe!
nákereba, なければ
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nai1).Asu ame de ～ shuppatsu shimasu｜明日，雨でなければ出発します∥Amanhã, se não chover, vo…
服务行业 fúwù hángyè
- 中日辞典 第3版
- サービス業．
专业 zhuānyè
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 （大学または専門学校における）専攻（学科）．历史lìshǐ～／歴史学専攻．你的～是什&#…
业务 yèwù
- 中日辞典 第3版
- [名]仕事．業務．実務．钻研zuānyán～／業務を研鑽する．～组zǔ／作業グループ．～范围f…
nákattara, なかったら, 無かったら
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nái1).Mō kippu ga ～ shikata ga nai｜もう切符が無かったら仕方がない∥Se já não h…
nagá-, なが, 長
- 現代日葡辞典
- （＜nagái1） (Só se usa em palavras compostas；⇒nagá-áme；nága-no1).
服务 fúwù
- 中日辞典 第3版
- [動]奉仕する．勤める．サービスする．为顾客gùkè～／お客様に奉仕する．～周到zhōudao／サー…
sekkái-gan[-seki], せっかいがん［せき］, 石灰岩［石］
- 現代日葡辞典
- （⇒sékkai1）A rocha [pedra] calcária.
名签 míngqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（会議・宴会などで）座席に置かれる名札．
kú-nai, くない, 区内
- 現代日葡辞典
- Dentro do bairro-município（⇒kú2）.Tōkyō nijūsan-～｜東京２３区内∥Dentro do limite dos 23 bairros (-muni…
专名 zhuānmíng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜言語学＞固有名詞．
wákáku, わかく, 若く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de wakái1).
签名 qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］署名する．サインする．来宾láibīn～簿bù／来客署名簿．芳名録．～运动／署名運…
kṓsáí-ká[oó], こうさいか, 交際家
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
íkyoku2, いきょく, 委曲
- 現代日葡辞典
- Os pormenores.～ o tsukusu｜委曲を尽くす∥Explicar pormenorizadamente [todos os ～].[S/同]Ísai1(+).
sup・po・si・tion /sʌ̀pəzíʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 仮定，想定．on the supposition that…と仮定して，想像すると2 推測，仮説（assumption）．suppositional[形]仮定［推測］上の．suppositiona…
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa｜憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く；憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
憎らしい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa], detestable, abominable憎らしい人｜persona f. odiosa憎らしいほど強い横綱｜yokozuna m. odiosamente fuerte憎らしそうに/憎らしげにo…
tákasa, たかさ, 高さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de takai1) A altura 「da voz/dos preços」；a altitude.～ nisen-mētoru no yama｜高さ２０００メートルの山∥A montanha de […
shirénáí, しれない, 知れない
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “shirérú) Não poder saber [dizer/entender].Asu wa ame ka mo ～｜明日は雨かも知れない∥Amanhã pode ser q…
专业化 zhuānyèhuà
- 中日辞典 第3版
- [動]専門化する．
os・ci・la・ción, [os.θi.la.θjón/-.si.-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 揺れ，振動；振幅．2 変動，不安定；動揺，躊躇(ちゅうちょ)．oscilación de los precios de las acciones en la bolsa de valores｜株…
o・pin・ion・at・ed /əpínjənèitid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]自分の意見に固執する；独断的な，頑固な（self-opinionated）．opinionatedly[副]
kṓsái-hi[oó], こうさいひ, 交際費
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
samúké, さむけ, 寒気
- 現代日葡辞典
- （＜samúi＋ki1） A frialdade；o calafrio；o arrepio.～ ga suru [o kanjiru]｜寒気がする［を感じる］∥Ter [Sentir] arrepios.
shū́kyō[úu], しゅうきょう, 宗教
- 現代日葡辞典
- A religião.～ o hiromeru｜宗教を広める∥Difundir a ～.～ o shinjiru｜宗教を信じる∥Crer numa [Ter uma] ～.◇～ bungaku宗教文学A literat…
On・tar・i・o /ɑntέəriòu | ɔn-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 オンタリオ（◇カナダ南部の州；州都 Toronto）．2 オンタリオ湖（◇Lake Ontario；五大湖の１つ）．Ontárian[形][名]
sentenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]格言［警句］を含む；格言ふうの, 簡潔で権威のある；もったいぶった, しかつめらしい scritto ～｜警句に富む著作 persona sentenziosa｜偉ぶる…
chirí-gaku, ちりがく, 地理学
- 現代日葡辞典
- A geografia (Ciência；⇒chíri1).◇Jinbun [Shizen] ～人文［自然］地理学～ humana [física].
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
kiéń2, きえん, 奇縁
- 現代日葡辞典
- O relacionamento entre pessoas por um estranho jogo do destino；a coincidência (curiosa).◇Aien ～合縁奇縁O bom ou mau relacionamento…
koí-náká, こいなか, 恋仲
- 現代日葡辞典
- A relação amorosa；o relacionamento de amor. [S/同]Sṓshi (sṓáí). ⇒kói1.
TG
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩telegiornale テレビニュース.
宗教
- 小学館 和西辞典
- religión f.その宗教は国中に広まった｜La religión se difundió en todo el país.宗教を信じる｜creer en una religi&…
motivátion resèarch
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （購買）動機調査．
ティー‐ジー【TG】［triglyceride］
- デジタル大辞泉
- 《triglyceride》トリグリセリド。中性脂肪。体内の主な脂肪。グリセリンと3個の脂肪酸からなる。
Ona
- 改訂新版 世界大百科事典
shṓkṓ-netsu[shoókóo], しょうこうねつ, 猩紅熱
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A escarlatina (Contagiosa).
季節
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jahreszeit [女]; Saison [女]～外れの｜außerhalb der Jahreszeit〈Saison〉; unzeitgemäß.～風Monsun [男]～変動Saisonschwa…
TG, [teːɡéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 〔言語〕 変形文法（＜Transformationsgrammatik）．
【聯絡】れんらく
- 普及版 字通
- 連。〔聴雨叢談、十一〕（馬神を祭る）今滿州の祭祀に馬を祭るり。或いは木をして馬と爲し、聯絡して祭に懸く。字通「聯」の項目を見る。
才覚
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., inteligencia f.才覚のあるingenioso[sa], inteligente才覚のある人｜persona f. ⌈ingeniosa [inteligente]
ca・ver・no・so, sa, [ka.ƀer.nó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 洞窟(どうくつ)の多い．2 洞窟の（ような）．oscuridad cavernosa｜洞窟のような闇(やみ)．3 〈声が〉くぐもった．voz cavernosa｜低くこもっ…
かつぎや 担ぎ屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だます人)imbroglione(男)［(女)-a］ 2 (縁起を気にする人)persona(女) superstiziosa
sonnacchióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]眠い, うとうとした；眠そうな；鈍感な；ぐずな. sonnacchiosaménte sonnacchiosamente [副]うとうとして, まどろんで.
distinguo /distε̃ɡo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 細かい区別立て．On a peine à saisir ses distinguos.｜彼（女）の細かい話を逐一理解するのはたいへんだ．
专业户 zhuānyèhù
- 中日辞典 第3版
- [名]（林業・漁業や運輸業などの）専門業者．▶戸籍上は農家．养鸡～／養鶏業者．运输yùnshū～／運輸業専門の…