ラーム・チャリット・マーナス（読み）らーむちゃりっとまーなす（英語表記）Ram charit mānas

日本大百科全書(ニッポニカ)

ラーム・チャリット・マーナス
らーむちゃりっとまーなす
Ram charit mānas

「ラーマの行動の湖」と訳される。インドのブラジバーカーおよびアワディー語詩人トゥルシーダース作の叙事詩で、1574～76年ごろの作。ラーマ信仰者の聖典として現在も広く愛唱され、一般に「トゥルシー・ラーマーヤン」と称される。中世バクティ（熱烈信仰）運動のとき、サンスクリットの『ラーマーヤナ』を地方語に翻訳翻案してラーマの叙事詩を通じてラーマ信仰を説いた作品が多く現れたが、それらのなかの最高傑作。ラーマ王伝説の故地の大衆の言語アワディー語を用い、四行詩を中心に、二行詩その他を挿入して構成されている。「行動の湖」の水はあくまでも清く、そこには愛欲の影もみられない、と作者のいうとおり「人生の規範を守る最高の人」ラーマ（maryādāpuruottam）の行動を通じて君臣、親子、夫婦、兄弟、隣人らの道を説き、ラーマに対する謙虚な信仰を吐露する。

　ヒンディー語地域では必読の書として神棚に備えて日夜朗読し、または暗唱している者も少なくない。

［土井久弥］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)