一夜夫・一夜妻（読み）ひとよづま

精選版 日本国語大辞典

ひとよ‐づま【一夜夫・一夜妻】

[1] 〘名〙

[一] (一夜夫) 一晩だけ関係を結んだ相手の男性。

※万葉（８Ｃ後）一六・三八七三「吾が門に千鳥しば鳴く起きよ起きよ我が一夜妻(ひとよづま)人に知らゆな」

[二] (一夜妻)

① 一晩だけ関係を結んだ相手の女性。

※歌謡・姫小松（1705‐06）上「己がやつ殿御よんのすけ様かはるな、一よづまさへ馴るればいとし」

② 遊女の類。うかれめ。いちやづま。

※俳諧・西鶴大矢数（1681）第三五「心やすさは内海の中 此舟に夢も結ばず一夜妻」

[2] (一夜妻) 織女星の称。

※新和歌（1258‐59頃）秋「秋を待つ天の川原の一夜妻朝霧かくれ立帰るらむ〈仙覚〉」

出典　精選版 日本国語大辞典