思紛（読み）おもいまがう

精選版 日本国語大辞典

おもい‐まが・う おもひまがふ【思紛】

[1] 〘他ハ下二〙 物事をまちがって別のものと思い込む。まぎらわしく思う。思い違える。

※源氏（1001‐14頃）明石「住みなれ給ひし故郷の池水、思ひまがへられ給ふに」

[2] 〘他ハ四〙 (一)に同じ。

※公忠集（986‐999）「まづ散りてのちに咲きぬるむめの花おもひまがふは雪にざりける」

おぼし‐まぎ・る【思紛】

〘自ラ下二〙 (「おもいまぎる（思紛）」の尊敬語) 他の事に心が移って、今までのお気持がうやむやになる。

※源氏（1001‐14頃）桐壺「おぼしまぎるる折もありつる昔の事、とり返し悲しくおぼさる」

おもい‐まぎ・る おもひ‥【思紛】

〘自ラ下二〙 他の事に心が移って今までの気持がうやむやになる。

※源氏（1001‐14頃）薄雲「たふとき事どもに御心とまりて、れいよりは日頃へたまふにや、すこしおもひまぎれけむとぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典