手水・小用（読み）ちょうず

精選版 日本国語大辞典

ちょうず てうづ【手水・小用】

〘名〙 (「てみづ」の変化した語)

① 手や顔などを洗い清めるための水。また、洗い清めること。特に、社寺などで参拝の前に手や口を清めること。

※枕（１０Ｃ終）一二四「はんざうにててうづいれててもなきたらひなどあり」

② (用便の後、手を洗うところから) 小便をすること。用便に行くこと。また、大小便。〔女中詞（元祿五年）（1692）〕

③ 「ちょうずば（手水場）」の略。

※落語・成田小僧（1889）〈三代目三遊亭円遊〉「あの芸者が便所(テフズ)の戸へ手を掛けながら」

出典　精選版 日本国語大辞典