擦付木・摺付木（読み）すりつけぎ

精選版 日本国語大辞典

すり‐つけぎ【擦付木・摺付木】

〘名〙 マッチをいう明治時代の語。はやつけぎ。〔和英語林集成（初版）（1867）〕

※新聞雑誌‐四号・明治四年（1871）六月「日用の小器、『すり付木(ツケキ)』『シャボン』『メリヤス』又は酒油等食品類の如きものは」

[語誌]マッチには「燐燭奴(はやつけぎ)」、「火縄付け木」、「火寸(つけぎ)」、「唐人つけぎ」「唐人つけだき」など、多くの訳語があったが、明治初期に「すりつけぎ」が広まり、一〇年代には「マッチ」が一般的になった。

出典　精選版 日本国語大辞典