精選版 日本国語大辞典 「あじょう」の意味・読み・例文・類語
あ‐じょう‥でふ
- 〘 副詞 〙 どのように。いかように。なじょう。
- [初出の実例]「東国にて、なでう又あでうなどいふはいかやうなといふ意也」(出典:物類称呼(1775)五)
- 「あじゃうしたらよかんべいか」(出典:滑稽本・東海道中膝栗毛(1802‐09)二)
出典 平凡社「普及版 字通」普及版 字通について 情報
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...