あらぬ所（読み）あらぬところ

精選版 日本国語大辞典

あらぬ 所(ところ)

1. ① 世間から離れた場所。
   1. [初出の実例]「『今はなほ、かやうのことも見ぬわざもがな』と、あらぬ所のなきもわびしう」(出典：狭衣物語（1069‐77頃か）三)
2. ② 適当でない、望ましくない場所。また、思いもよらぬ場所。とんでもない場所。
   1. [初出の実例]「サレドモ カリュウド パストルノ メヅカイヲ ミシライデ aranutocoroye(アラヌトコロエ) スギ ユイタレバ」(出典：天草本伊曾保（1593）パストルと、狼の事)

あらぬ所の補助注記

①は「拾遺‐雑上」の「世中にあらぬ所」や「源氏」に数例ある「浮世にあらぬ所」などの表現がもとになっている。

出典　精選版 日本国語大辞典