あわに（読み）アワニ

デジタル大辞泉

あわ‐に〔あは‐〕

［副］多く。たくさん。一説に、深く、の意とも。
「降る雪は―な降りそ吉隠よなばりの猪養ゐかひの岡の寒からまくに」〈万・二〇三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あわ‐にあは‥

1. 〘 副詞 〙 ( 「さわに」と同源か ) 多く。たくさんに。一説に、深く。
   1. [初出の実例]「降る雪は安幡爾(アハニ)な降りそ吉隠(よなばり)の猪養(ゐかひ)の岡の寒からまくに」(出典：万葉集（８Ｃ後）二・二〇三)

出典　精選版 日本国語大辞典