すべて 

イリゲータ(その他表記)irrigator

翻訳|irrigator

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「イリゲータ」の意味・わかりやすい解説

イリゲータ
irrigator

イルリガートル,灌注器ともいう。大量の水分洗浄注射などの目的で体内に灌注するときに用いる器具。水を入れるガラスまたはプラスチック製の容器と,その水を導く管とから成る。注腸浣腸,腟洗浄,膀胱洗浄,胃洗浄などのほか,輸血や点滴用薬液の静脈内注射などの場合に使用される。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む