イロナイ（読み）いろない

日本歴史地名大系

イロナイ
いろない

• 北海道：後志支庁
• 小樽市
• イロナイ

漢字表記地名「色内」のもととなったアイヌ語に由来する地名。「イルンナイ」（東海参譚）、「イロナイ」（「西蝦夷地日記」、「蝦夷日誌」二編）、「ヱルモナイ」「ヱリモナイ」（「蝦夷日誌」二編）などと記される。「蝦夷日誌」（二編）に「二八小屋多し（中略）此辺古手屋、小間物等多し」とある。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」