えごえご（読み）エゴエゴ

デジタル大辞泉

えご‐えご

［副］(スル)
１ 肩を前後左右に揺するさま。
「欽哉は肩を―させながら」〈風葉・青春〉
２ 肥え太ったさま。また、太って動作がのろいさま。のそのそ。
「大きな腹だよのう。われながらなぜこんなに―するだらう」〈滑・浮世風呂・三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

えご‐えご

1. 〘 副詞 〙 ( 「と」をともなう場合もある )
2. ① 肥え太っていたりして動作が鈍いさま。のそのそ。よちよち。
   1. [初出の実例]「しんぞうをにらみゑごゑごしてあるき」(出典：雑俳・川柳評万句合‐明和元（1764）鶴三)
3. ② 肩を前後、上下などにゆするさま。
   1. [初出の実例]「欽哉は肩をエゴエゴさせながら」(出典：青春（1905‐06）〈小栗風葉〉春)

出典　精選版 日本国語大辞典