カテキスタ(その他表記)catechista

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「カテキスタ」の意味・わかりやすい解説

カテキスタ
catechista

カテキズムと同根のキリスト教用語で,古代教会では洗礼志願者に対しキリスト教教理の指導と信仰生活の準備を与える教師たちをさした。現代でも,子供の宗教教育にたずさわるほか,特に宣教地において宣教師司祭を助け,キリスト教教理を教える職務があり,カテキスタと呼ばれる。宣教地のカテキスタは一般に現地人のなかから起用されるので,外来の宣教師にとって不可欠な助力者である。日本では邦人司祭の増加とともにその必要性は減じているが,なお宣教において重要とされ,専門の養成機関が存在する。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む