がれん

精選版 日本国語大辞典

がれん

1. 〘 名詞 〙 江戸時代、かごかきや馬方が用いた符丁で「五」の数を表わす。今日では魚市場、青果市場などで用いる。
   1. [初出の実例]「『いつものよりゃ脊が高いよふだ』『木がゑえわいそのかわりにそくがれんたア』」(出典：洒落本・郭中奇譚（1769）掃臭夜話)

出典　精選版 日本国語大辞典