さどわす

精選版 日本国語大辞典

さどわ‐・すさどは‥

1. 〘 連語 〙 ( 動詞「さどう」の未然形に、尊敬の助動詞「す」の付いたもの ) 「さどう」は「まどう（迷）」と同語源とみて、迷っていらっしゃる、また、愛におぼれていらっしゃる、の意か。一説に「さ」は接頭語、「とは」は「訪ふ」の未然形、「す」は尊敬で、おたずねになる、訪問されるの意。
   1. [初出の実例]「鳰鳥(にほどり)の 二人双(なら)び坐(ゐ) 奈呉の海の 沖を深めて 左度波世(サドハセ)る 君が心の 術(すべ)もすべ無さ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一八・四一〇六)

出典　精選版 日本国語大辞典