じゃらつく（読み）ジャラツク

デジタル大辞泉

じゃら‐つ・く

［動カ五（四）］
１ 小さな金属片などが触れ合ってじゃらじゃら音を立てる。「小銭をポケットで―・かせる」
２ なまめかしい振る舞いをする。男女が、でれでれとじゃれあう。
「人の心まかせなるやうに―・きて」〈浮・一代女・一〉
３ たわむれる。ふざける。じゃれる。
「路次ろじにて禿かぶろどち―・くか、よそ見などして来る時は」〈色道大鏡・四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じゃら‐つ・く

1. 〘 自動詞 カ行五（四） 〙 ( 「つく」は接尾語 )
2. ① いろめいた、いやらしいふるまいをする。でれでれする。じゃらじゃらする。
   1. [初出の実例]「人の心まかせなるやうにじゃらつきて」(出典：浮世草子・好色一代女（1686）一)
3. ② たわむれる。ふざける。じゃれる。
   1. [初出の実例]「路次(ろし)にて禿(かふろ)どちじゃらつくか、よそ見などして来る時は」(出典：評判記・色道大鏡（1678）四)
4. ③ 金属などが触れ合ってじゃらじゃらと音をたてる。
   1. [初出の実例]「ハテ、ふしみ銭をよせてこしらへるは。なる程、尤じゃが、じゃらついて信が有まいぞ」(出典：咄本・年忘噺角力（1776）四)

出典　精選版 日本国語大辞典