すべて 

スワンネック変形(読み)スワンネックへんけい(その他表記)swan neck deformity

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「スワンネック変形」の意味・わかりやすい解説

スワンネック変形
スワンネックへんけい
swan neck deformity

関節リウマチに伴う代表的な指の変形で,白鳥の首の形に似ていることからこの名がついている。指の関節が侵されて伸筋屈筋の力学的バランスがくずれ,近位の指関節は過伸展位,そして遠位の指関節は伸展不能となる。この症状が長引くと指はその位置で固定され,物を握ることが困難となる。治療は変形矯正装具や手術で行われている。伸筋腱の断裂後にもこのような変形を生じることがある。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む