タク・つみする・ながす

普及版 字通

18画

(異体字)
22画

[字音] タク
[字訓] つみする・ながす

[説文解字]

[字形] 形声
声符は(てき)。〔説文〕^三上に(てき)に従う形に作り、「罰するなり」と訓し、責の意とする。は(てき)の初形。〔左伝、昭七年〕「自らを日の災に取るなり」とは、天譴(てんけん)をいう。は卜文ではの初文で、帝を祀る意。ゆえに天譴をというのであろう。のち流の意に用いる。

[訓義]
1. つみする、せめる、とがめる、しかる、天のとがめ。
2. ながす、遠くへうつす。

[古辞書の訓]
〔新字鏡〕　伊豆波留（いつはる）、、阿佐牟久（あざむく）〔名義抄〕　イツハル・カナフ・カタキナリ／　ツミセラル・セメ・セム　〔字鏡集〕　ツミ・ツミセラル・カナフ・カタキナリ・セムル・イカル・イツハル・セラル

[声系]
は（適）(てき)声。は古い字書にみえない字であるが、〔詩、風、北門〕「室人(こもごも)(あまね)く我を(せ)む」、〔国語、周語中〕「秦の師必ずらん」のように古くから用いられている字である。

[語系]
tek、責tzhekは声義が近い。〔詩、風、北門、箋〕に「は譴責なり」、〔国語、斉語、注〕に「は譴責なり」とあって同訓。もと天譴をいう語であろう。

[熟語]
過▶・官▶・宦▶・咎▶・居▶・去▶・譴▶・降▶・徙▶・戍▶・仙▶・遷▶・卒▶・堕▶・置▶・発▶・罰▶・夢▶
[下接語]
遠・禍・遐・刑・譴・・遷・天・配・貶・冥・流・淪

出典　平凡社「普及版 字通」