つぎねふ（読み）ツギネフ

デジタル大辞泉

つぎねふ

［枕］「山城やましろ」にかかる。語義・かかり方未詳。
「―山城道やましろぢを他夫ひとづまの馬より行くに」〈万・三三一四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

つぎねふ

枕 地名「山城(やましろ)」にかかる。語義・かかりかた未詳。

※古事記（712）下・歌謡「都芸泥布(ツギネフ) 山城女(やましろめ)の 木鍬(こくは)持ち 打ちし大根(おほね)」

※万葉（８Ｃ後）一三・三三一四「次嶺経(つぎねふ) 山背道を 人妻の 馬より行くに 己妻(おのづま)し 歩(かち)より行けば」

[補注]「継苗生」で植林用の苗を植える場所とする説（本居宣長）、ツギネを「十巻本和名抄‐一〇」などに「及已〈略〉豆岐禰久佐」とある植物のふたりしずかとし、それが生えている場所とする説（福井久蔵）のほか、挙例の「万葉集」の「次嶺経」から、次々に峰が続く、また大和から山城へ峰を次々と越えて行く（下河辺長流・賀茂真淵）などの説もあるが、未詳。

出典　精選版 日本国語大辞典