といの

精選版 日本国語大辞典

と‐いの

1. ( 格助詞「と」に、終助詞「い」「の」の付いたもの ) ＝といな
   1. [初出の実例]「鞆(とも)の傾城町へ禿に売てやったといの」(出典：歌舞伎・傾城壬生大念仏（1702）中)

出典　精選版 日本国語大辞典