ト・ダ・にがな・つばな・ちゃ

普及版 字通

11画

[字音] ト・ダ
[字訓] にがな・つばな・ちゃ

[説文解字]

[字形] 形声
声符は余(よ)。余に（途）(と)の声がある。〔説文〕^一下に「なり」とあり、〔書、湯誥〕に「毒を爲す」、〔詩、大雅、桑柔〕に「(なん)ぞ毒を爲す」のように、苦毒の意に用いる。のち茶の意に用いるが、そのもとの字はの字であろう。漢の王褒の〔約〕に「武の」のことがみえており、また〔三国志、呉、曜伝〕に茶を飲む話がある。茶はまた(めい)といい、〔爾雅、釈木〕「(か)、なり」の〔郭璞注〕に「、を生ず。て羹飮(かういん)と爲すべし。今早くりしを呼んでと爲し、に取るをと爲す」とみえる。

[訓義]
1. にがな、けしあざみ。
2. つばな。
3. 茶。
4. くるしい、いたむ、毒。

[古辞書の訓]
〔新字鏡〕　於保土知（おほどち）　〔和名抄〕　於保知（おほつち）　〔名義抄〕　オホトチ・ネムコロ　〔字鏡集〕　カラシ・ニガナ・オホトチ・ネムコロ

[語系]
da、・（茶）deaは声が近い。は苦菜。また茅秀（茅の穂）をいう。はまた(か)、苦といい、字はのちに作る。〔詩、風、谷風〕「誰(たれ)か(と)を(にが)しと謂ふ」とあるのは苦菜。〔詩、風、出其東門〕「女り、の如し」は茅秀、女が茅の穂のように多いことにたとえる。このうち飲用に供するものはである。

[熟語]
▶・毘▶・緩▶・棘▶・苦▶・酷▶・▶・炭▶・毒▶・白▶・▶・塁▶
[下接語]
甘・菫・苦・神・茅・

出典　平凡社「普及版 字通」