どうにもこうにも（読み）ドウニモコウニモ

デジタル大辞泉

どうにも‐こうにも〔‐かうにも〕

［連語］「どうにも」を強めた言い方。「どうにもこうにもやっていけなくなった」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

どうにも こうにも

1. 「どうにも」を強めた言い方。
   1. [初出の実例]「どうにも斯(カウ)にもおやしきの方の納金(おさめきん)や、欠落(かけおち)をしたやつらのことがわからねへ中は」(出典：人情本・春色恵の花（1836）二)

出典　精選版 日本国語大辞典