なんまいだ（読み）ナンマイダ

デジタル大辞泉

なんまいだ

「なむあみだぶつ（南無阿弥陀仏）」の音変化「なんまいだぶつ」の略。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なんまいだ

1. 〘 名詞 〙 ( 「なんまいだぶつ」の略 ) 阿彌陀仏の加護を求めて唱えることば。
   1. [初出の実例]「二人をかたぐるまにのせて川へざぶざぶとはいる『アアなんまいだなんまいだ、目がまはるよふだ』」(出典：滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）二)

出典　精選版 日本国語大辞典