ノンアク

百科事典マイペディア 「ノンアク」の意味・わかりやすい解説

ノンアク(農楽)【ノンアク】

朝鮮半島の打楽器合奏を中心とする民俗芸能。プンムルノリ(風物戯)とも。農耕に関する祭事の際に,祭典儀式の風習として,また農民娯楽として演じられる。支配者への抵抗と風刺的内容を持つことから,1970年代以降,パンソリタルチュム(仮面劇)とともに,反体制運動の文化的シンボルとなり,大学生を中心に強い人気を博した。ノンアク隊はふつう,プク(太鼓)2,チン(大鉦,銅鑼)1,ケンガリ(小金。小型の銅鑼)2,チャンゴ杖鼓)2に,ソゴ(小鼓)5〜8,士太夫役1,猟師役1を加え,ほかに農旗手と令旗手を含めて約20名で構成される。ケンガリが音楽を先導する。→サムルノリ

出典 株式会社平凡社百科事典マイペディアについて 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む