ハーフェレカー(その他表記)Hafelekar