ビ・モン・あらう・つつしむ・うつくしい

普及版 字通

22画

(異体字)
21画

[字音] ビ・モン
[字訓] あらう・つつしむ・うつくしい

[金文]

[字形] 会意
興の上部と、下に且（台座）、上に亠(とう)（蓋）を加える。古い字形がなくて確かめがたいが、声義は(び)と近く、と関連のある字と思われる。は両手で水器をさかさにして髪に水を注ぐ形で、髪を洗うこと、すなわち(び)の初文。はその形声の字。酒器で酒を注いで清めることを(きん)といい、中に(ゆう)（酒）を加える。はの上に蓋、下に台をおき、(しゆ)（首）を除いた形で、髪を洗い清めて、神事に奉仕するさまをいう語であろう。ゆえに敬謹の意がある。古くは同の部分が(ゆう)の形であったらしく、それでの形がある。

[訓義]
1. あらう、髪を洗い清める。
2. つつしむ、つとめる。
3. うつくしい、うるわしい。
4. 門と声通じ、門。
5. 眉と通じ、眉寿を金文に「壽」という。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ウルハシ・ススム・チヌル

[語系]
miuiはmutと声義の関係がある字であろう。・閔min、俛・（勉）mian、mienと声近く、みなつつしみつとめる意がある。また靡miai、美・媚mieiと声近く、その意をも含む語で、(ひび)のようにいう。

[熟語]
寿▶・▶

出典　平凡社「普及版 字通」