ユウラップ（読み）ゆうらつぷ

日本歴史地名大系

ユウラップ
ゆうらつぷ

• 北海道：渡島支庁
• 八雲町
• ユウラップ

漢字表記地名「遊楽部」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名・場所名のほか河川の名称としても記録されている。天保郷帳には「ヤムクシナイ持場」のうち「ユウラツプ」とみえ、近代に入って当地一帯は胆振国山越（やまこし）郡山越内（やまこしない）村に包含された。仮名表記は「ゆうらつふ」（「津軽一統志」・元禄郷帳）、「ユウラツプ」（「東海参譚」「西蝦夷地日記」「観国録」「蝦夷人物誌」など）、「ユウラツフ」（「東遊記」「東行漫筆」、島「入北記」、玉虫「入北記」など）のほか「ユラブ」（蝦夷商賈聞書）、「ユウラフ」（木村「蝦夷日記」）、「イウラツプ」（地名考并里程記）などもある。漢字表記は「夕良部」（木村「蝦夷日記」）、「優埒府」（秦「地名考」）、「由良府」（享保十二年所附・「野作東部日記」）、「湯埒府」「木綿埒府」（野作東部日記）などがみられ、「夕らつふ」（狄蜂起集書）もある。秦「地名考」は「ユーラップ」とし、語義について「ユーは湯なり。ラップは下落の意。故に鳥の尾も亦、ラップと云へり。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」