ヨウ・よこしま

普及版 字通

12画

[字音] ヨウ（エウ）
[字訓] よこしま

[説文解字]

[字形] 形声
声符は(よう)。は缶(ほとぎ)の上に肉をおいて祈る意。〔説文〕にみえず、〔方言、六〕に「(よこしま)なり」とし、「山（関）よりして西、そ物、細大不純なる、之れをと謂ふ」とあるから、純正でないことをいう。呪詛の意をもつ・謠（謡）と関係のある語であろう。徭(よう)と通用する。

[訓義]
1. よこしま。
2. ゆるやか。
3. 徭と通じ、えだち、つかい、つとめる。
4. 字はまた・に作り、うらないみる意。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ツカフ

[声系]
〔説文〕^五下に「は瓦なり。缶(ふ)に從ひ、(にく)聲」とするが、と同じく会意とみるべきである。また人部^八上に「(えう)は喜ぶなり」とあるも、を収めず、徭・謠もまた未収。声の字には瑤（瑶）・・搖（揺）など八字を収め、遙（遥）は〔新附〕に加える。

[語系]
jiu、jiは声義が近い。・・遙・搖jiも、みな搖動・疾遠の意がある。・は呪祝のことを示す字。逍遙si-jiは相羊siang-jiangと同じく、畳韻の形況の語である。

[熟語]
役▶・使▶・戍▶・賦▶
[下接語]
外・緩・軽・征・丁・備・賦・平

出典　平凡社「普及版 字通」