日本歴史地名大系 「ヲショロ」の解説
ヲショロ
をしよろ
漢字表記地名「忍路」のもととなったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか、場所や港の名称としてみえる。正保日本図（高木崇世芝氏蔵）に「ヲシヨロヱソ」とあるほか、「おしよろ」（「津軽一統志」・享保十二年所附）、「おせうろ」（津軽一統志）、「ヲシロイ」（「和漢三才図会」所載蝦夷之図）、「ヲシヤウロ」（蝦夷商賈聞書）、「ヲシヨロ」（玉虫「入北記」）、「ヲショロ」（地名考并里程記）などと記され、「お正路」（狄蜂起集書）、「臨万歳」（行程記）、「忍路」（廻浦日記）などの漢字表記もみられる。またトマリとも（西蝦夷地日記）、シャモトマリともいう（北行日記）。「地名考并里程記」では「ヲショロ 夷語ウシヨロなり。
出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報