トマリ（読み）とまり

デジタル大辞泉

トマリ（Tomari／Томари）

ロシア連邦、サハリン州（樺太）南部の町。ユジノサハリンスクの北西約170キロメートル、間宮海峡に面する。1945年（昭和20）以前の日本領時代には泊居とまりおるとよばれ、現在も当時の製紙工場跡や神社跡がある。

出典　小学館

日本歴史地名大系

トマリ
とまり

• 北海道：根室支庁
• 泊村
• トマリ

漢字表記地名「泊」のもとになった地名。クナシリ島南端の湾口に位置し、コタン名のほか湊（泊）の名称としても記録されている。天保郷帳には「クナシリ嶋」のうちに「トマリ」とみえ、当地一帯は近代に入り泊村に包含された。仮名表記は「トマリ」のほかには異表記をみない。漢字表記は「登麻利」（児山「蝦夷日記」）がみられる。語義について木村「蝦夷日記」は「日本ニテ云澗かゝり、湊ノ類語」（寛政一〇年六月二九日条）と記し、「東夷周覧」は「止ルト云事ナリ、休泊ノ所故ニ舟トマリト云。意ニテ日本人トマリト云習ハシケルヲ、夷人聞覚ヘテトマリト唱ヘ来レルト云」と日本語に由来するとする。「蝦夷日誌」（三編）には「訳而船泊りなり。

トマリ
とまり

• 北海道：十勝支庁
• 広尾町
• トマリ

トカチ場所のヒロウ運上屋（会所）が立並ぶ前面の海域、立（たて）岩・烏帽子（えぼうし）岩・二見（ふたみ）岩などの屹立する岩礁部をさしたとみられる地名。現在の十勝港漁港区内である。元禄郷帳に「とまり」、「蝦夷志」に「トマリ」とみえ、当地を含めてヒロウ（ビロウ）ともよばれた。仮名表記は「とまり」「トマリ」のほか「トマリイ」（谷「蝦夷紀行」）があり、「泊り」（享保十二年所附）もみえる。「津軽一統志」に「とまり　是迄二里計　澗有」とあり、また「三石より三里程下よりとかちの内の由」として「浦川（中略）とまり、とかち、右の三石よりとかち迄一渡の由申候」とみえる。

トマリ
とまり

• 北海道：後志支庁
• 古平町
• トマリ

フルヒラ、弁才泊の北にある。「トマリ」（西蝦夷地日記・観国録）、「トマリエサン」（「蝦夷日誌」二編）、「トマリアサン」（廻浦日記）、「トマリアサム」「トマリサン」（板本「西蝦夷日誌」）、「トマリサム」（「フルビラ場所絵図」増田家蔵）などとあり、泊（観国録）の漢字表記がみられる。

トマリ
とまり

• 北海道：後志支庁
• 島牧村
• トマリ

漢字表記地名「泊」のもととなった地名・河川名。「西蝦夷地日記」にシマコマキの運上家があるところはトマリというと記され（かつてはホロムイにあったという）、「夷家九軒」とある（文化四年八月二三日条）。天保郷帳ではシマコマキ持場のうちとしてトマリがみえる。「廻浦日記」にシマコマキ運上屋元とあり、「運上屋下船澗によろしき故此名有る也」という。

トマリ
とまり

• 北海道：宗谷支庁
• 利尻富士町
• トマリ

コタン名のほか、河川名などとしてみえる地名。「蝦夷日誌」（二編）にリイシリ運上屋はホントマリにあると記される。「廻浦日記」にトマリとみえ、「運上屋有。土人共住す。当時家数九軒、人別三十七人（中略）文政度御引渡しの時は二十八軒、人別百十六人有しと聞り。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」

改訂新版　世界大百科事典

トマリ
Tomari

ロシア連邦，サハリン（樺太）南西岸にある最北の不凍港。旧日本名は泊居（とまりおろ）。人口8300（1993）。日本領時代の1915年樺太工業会社のパルプ工場設立とともに発展し，18年には泊居支庁の所在地となった。またサケ，マス，コンブ，カニなどの漁業も盛んで，カニ缶詰工場があり，また清酒の醸造所もあった。樺太庁鉄道西海岸線の要衝として人口は41年には1万1177を数えた。45年ソ連併合後も製紙コンビナートや漁業コンビナートが置かれ，家具工場や人造石材工場のほか，ビール醸造所もある。
執筆者：秋月 俊幸

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

トマリ
とまり
Томари／Tomari

南樺太(からふと)（サハリン）西海岸の小都市。1945年（昭和20）以前の日本領時代には泊居(とまりおる)と称した。

［編集部］

[参照項目] | 泊居

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)