ウィルフレッド・C.ツキヤマ(その他表記)Wilfred C. Tsukiyama

20世紀西洋人名事典 の解説

ウィルフレッド・C. ツキヤマ
Wilfred C. Tsukiyama


1897 - 1966
米国政治家
元・ハワイ州最高裁長官。
日本名築山長松。
1929〜42年まで市郡検事を務め、’46年にハワイ州上院議員になり議長職に2度就いている。’59〜65年まで日系米人としては初めてハワイ州最高裁長官に就任した。’63年9月に来日し、勲二等瑞宝章を受ける。日系二世である彼は日系米人の法曹界政治における道を切り拓いた人として知られる。

出典 日外アソシエーツ「20世紀西洋人名事典」(1995年刊)20世紀西洋人名事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む