トウロ（読み）とうろ

日本歴史地名大系

トウロ
とうろ

• 北海道：根室支庁
• 蘂取村
• トウロ

アイヌ語に由来する地名。コタン名のほか沼名としても記録されている。ヲトイマウシ南西の海岸に位置し、当地一帯は近代に入り乙今牛（おといまうし）村に包含された。仮名表記は「トウロ」（「北夷談」「東蝦夷地場所大概書」「東行漫筆」、「蝦夷日誌」三編）のほか「トウル」「トウ」（蝦夷巡覧筆記）もある。漢字表記は「藤路」（寛政一二年「恵登呂府村々人別帳」近藤重蔵蝦夷地関係史料）がみられる。「東蝦夷地場所大概書」に「此所西北請にて、澗の入口に数丈の岩石三つ並、其間より船出入す。

トウロ
とうろ

• 北海道：釧路支庁
• 標茶町
• トウロ

漢字表記地名「塘路」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか湖沼や河川の名称として記録されている。天保郷帳には「クスリ持場」のうち「トウロ」とみえ、当地一帯は近代に入り塘路（とうろ）村に包含された。仮名表記は「トウロ」が多いが（「東蝦夷地場所大概書」「東行漫筆」「協和私役」、玉虫「入北記」、「蝦夷人物誌」、「蝦夷日誌」一編、「廻浦日記」、板本「東蝦夷日誌」など）、「とう路」（東蝦夷地場所大概書）もあり、「地名考并里程記」にはクスリから「シベツ并シヤリ場所江山道、泊所地名」のなかに「トヲロ」があげられている。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」