ニナツミ（読み）になつみ

日本歴史地名大系

ニナツミ
になつみ

• 北海道：日高支庁
• 門別町
• ニナツミ

漢字表記地名「荷菜摘」のもとになったアイヌ語に由来する地名。ニナツミは古くは現沙流（さる）川中流域の地名であったとみられるが、人々の移住とともに現門別町の地名となり、同所一帯は近代に入って荷菜摘（になつみ）村となった（この荷菜摘村も明治一九年現平取町内の沙流川西岸に移転）。

表記は「ニナツミ」のほか「ニナツミフ」（玉虫「入北記」、「戊午日誌」茂無辺都誌）とも記録されている。「廻浦日記」にモンベツ川（現日高門別川）流域の「字ニナツミ」について「当時六軒（中略）有之候。此村文化頃に無りし由。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」