一念五百生繋念無量劫（読み）いちねんごひゃくしょうけねんむりょうごう

精選版 日本国語大辞典

いちねんごひゃくしょう【一念五百生】 繋念無量劫(けねんむりょうごう)

1. 一念五百生といわれるが、もし妄想に強くとらわれるときは、はかり知れない長い時間にわたってその罪を受けるということ。男女の愛情についていうことが多い。
   1. [初出の実例]「一念五百生、繋(ケ)念無量劫(ムリャウゴウ)の業なれば」(出典：太平記（１４Ｃ後）一一)

出典　精選版 日本国語大辞典