精選版 日本国語大辞典の解説
み‐たり【三人】
〘名〙 さんにん。
※宇津保（970‐999頃）吹上上「われもわれもと、男一りに女ふたりみたりつきてなんある」
[語誌]鎌倉、室町時代には、訓点資料にわずかながらミタリがあるが、仮名文学には見えない。室町時代以降の例は、学者や作家が作り上げた擬古的なものであろう。
さん‐にん【三人】
〘名〙 人数の三。また、その人々。三名。みたり。
※天草本平家（1592）一「シュンクヮン サウヅ ト、ヤスヨリ ト、コノ ショウシャウ アイグシテ sannin(サンニン) サツマ ノ キカイ ガ シマ エ ナガサレテ ゴザッタ」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報