人を見たら泥棒と思え（読み）ヒトヲミタラドロボウトオモエ

デジタル大辞泉

人ひとを見みたら泥棒どろぼうと思おもえ

人を軽々しく信用してはいけないということ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひと【人】 を 見(み)たら泥棒(どろぼう)と思(おも)え

1. 他人を軽々しく信用してはいけないということ。
   1. [初出の実例]「人を見たら泥坊だと思へと、よくよく親父が云ひましたから」(出典：歌舞伎・階子乗出初晴業（1892）)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

人を見たら泥棒と思え

知らぬ人は疑ってかかれ。軽々しく人を信用してはならない。

[使用例] だから、お前、昔から、人を見たら泥棒と思えとさえいっているじゃあないか。世の中へ出てごらん、ほんとに油断は大敵ですよ［宮本百合子＊渋谷家の始祖｜1920］

出典　ことわざを知る辞典