仮名をいたわる（読み）かなをいたわる

精選版 日本国語大辞典

かな【仮名】 を いたわる

1. ① 和歌で、句末の仮名文字がいやしい感じを与えないように配慮する。
   1. [初出の実例]「かなをいたはると云ふは、げすしきかなを句の末におかじといたはるなり」(出典：悦目抄（1317‐19頃か）)
2. ② 俳諧で、かけことばによって、ことばを省略する。
   1. [初出の実例]「仮名(カナ)をいたはる 是は、さしのぼる月を峯の松といひて、見の字を略し、ふく風に昼のあつさも夏の暮と云て、なきの字を略するをいふ」(出典：俳諧・誹諧名目抄（1759）)

出典　精選版 日本国語大辞典