伝灯録（読み）デントウロク（英語表記）Chuán dēng lù

デジタル大辞泉

でんとうろく【伝灯録】

「景徳伝灯録」の略称。

出典　小学館

改訂新版　世界大百科事典

伝灯録 (でんとうろく)
Chuán dēng lù

中国の禅宗史書の一つ。30巻。蘇州承天寺の道原の作。北宋の景徳1年（1004）に真宗に上進し，勅許によって入蔵されたことから，《景徳伝灯録》とも呼ばれる。時の宰相，楊億の序がある。過去七仏にはじまって，インドの28代，中国の6代を経て北宋初期に至る，1701人の祖師の名と，伝灯相承（そうじよう）の次第を述べたもの。北宋時代における禅の盛大化とともに，士大夫の教養書の一つとなり，禅の本の権威となって，仏祖の機縁問答を一千七百則の公案と呼ぶのは，本書に収める仏祖の数字に基づく。編者道原の伝は不明であるが，五代より北宋にかけて，江南金陵を中心に盛大となる法眼下3世の弟子の一人で，本書に立伝する宗鏡の編者延寿と同門らしく，法眼の動きを伝えることが詳しい。したがって，本書は法眼に集大成される，そのような唐末五家の実態を知るのに便利であるが，これを臨済禅中心に受け継ぐ《天聖広灯録》，雲門禅中心に受け継ぐ《建中靖国続灯録》，および再び宋代臨済禅中心の《宗門連灯》《嘉泰普灯録》の5本を合わせて，のちに《五灯会元》20巻が編まれる。
執筆者：柳田 聖山

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

世界大百科事典（旧版）内の伝灯録の言及

【延宝伝灯録】より

…延宝は完成時の年号，伝灯は悟りの真理を伝えることである。禅僧約1050人の行状や悟りを得たとき(開悟)の機縁語句等を載せ，また天皇や相将居士の修禅者の伝や，著名な禅僧の広語や雑著を抄録するが，体裁は《景徳伝灯録》など中国の伝灯録に倣っている。【竹貫 元勝】。…

【祖堂集】より

…本書は，このような雪峰に集大成される唐代各地の祖師禅の成果で，文僜には別に《千仏新著諸祖頌》があって，迦葉（かしよう）より馬祖に至る祖師の賛を集めていて，本書のそれぞれの章末に付録される。本書に遅れること50年，北宋の1004年(景徳1)に《伝灯録》30巻が成立し，勅許によって入蔵，本書は《伝灯録》の盛行に圧せられて，中国にその伝を断つが，高麗高宗が彫造する高麗版《大蔵経》の補版として，その32年(1245)に開版され，現在の本は，韓国慶尚南道の伽倻山海印寺に存する版木により，今世紀にはじめて印刷された。《伝灯録》が各時代にわたって開版され盛行したために，その本文にかなりの異本を生むのに比し，本書は今まで読まれなかったために，かえってよく原型を保存しており，語文，思想，歴史などの面で，敦煌文献につぐ新資料として高い価値をもっている。…

※「伝灯録」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」