何食わぬ（読み）なにくわぬ

精選版 日本国語大辞典

なに【何】 食(く)わぬ

1. 自分のしたことや思っていることが人に知られては困る時、注意をそらすために平然と振舞うさま。多く「何食わぬ顔」の形で、その表情をいう。
   1. [初出の実例]「簑笠と共に深く隠し、何くはぬ顔にて夜着をかぶりぬ」(出典：滑稽本・古朽木（1780）三)

出典　精選版 日本国語大辞典