元結い（読み）もとゆい

精選版 日本国語大辞典

もと‐ゆい‥ゆひ【元結・鬠】

1. 〘 名詞 〙 髪の髻(もとどり)を結び束ねる糸、紐の類。古くは組糸または麻糸を用い、後世は糊で固く捻ったこよりで製したものを用いる。もとい。
   1. [初出の実例]「きみこずはねやへもいらじこ紫我もとゆひに霜はおくとも〈よみ人しらず〉」(出典：古今和歌集（905‐914）恋四・六九三)

出典　精選版 日本国語大辞典