兎死すれば狐これを悲しむ（読み）ウサギシスレバキツネコレヲカナシム

デジタル大辞泉

兎うさぎ死しすれば狐きつねこれを悲かなしむ

《田芸蘅「玉芺零音」から》同類の不幸を縁者が悲しむことのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うさぎ【兎】 死(し)すれば狐(きつね)これを悲(かな)しむ

1. ( 同類が死ぬのは、自分にも同じ運命が近づいたしるしであるところから ) 同類の不幸をその縁者が悲しむことのたとえ。狐死して兎泣く。
   1. [初出の実例]「兎しすれば狐是を悲しむとは、同じ類に禍の来らんことをいたむゆへ」(出典：浄瑠璃・曾我会稽山（1718）四)
   2. [その他の文献]〔田芸蘅‐玉芙零音〕

出典　精選版 日本国語大辞典