共食者（読み）あいたげひと

精選版 日本国語大辞典

あいたげ‐ひとあひたげ‥【共食者】

1. 〘 名詞 〙 ( 「あい」は、ともに、の意、「たげ」は、飲食する意の動詞「たぐ（食）」の連用形 ) 客とともに飲食する人。陪食する人。
   1. [初出の実例]「天皇、呉人に設(あ)へたまはむと欲(おぼ)して、群臣に歴(とな)め問ひて曰はく、其れ共食者(アヒタケヒト)に誰か好けむ、とのたまふ」(出典：日本書紀（720）雄略一四年四月（図書寮本訓）)
   2. 「河内漢直贄を以て新羅の共食者(アヒタケヒト)と為」(出典：日本書紀（720）推古一八年一〇月（岩崎本訓）)

共食者の補助注記

「書紀‐雄略一四年四月」の用例箇所については、「いひたげひと」「あわたげひと」という古訓も存する。「ともに」の意を採らない訓法である。

出典　精選版 日本国語大辞典