君が代に（読み）きみがよに

精選版 日本国語大辞典

きみがよ‐に【君代に】

1. 枕 天皇の聖代に逢(あ)うの意で、「逢ふ」と同音「あふ」をふくむ語に続く。
2. (イ) 「逢坂山」にかかる。
   1. [初出の実例]「きみが世に相坂山の岩清水こがくれたりと思ひける哉〈壬生忠岑〉」(出典：古今和歌集（905‐914）雑体・一〇〇四)
3. (ロ) 「阿武隈川」にかかる。
   1. [初出の実例]「君が代にあぶくま川の底清み千年をへつつすまんとぞ思ふ〈藤原道長〉」(出典：詞花和歌集（1151頃）賀・一六一)
4. (ハ) 「近江(あふみ)（=おうみ）」「あふの松原」などにかかる。
   1. [初出の実例]「君が代にあふみの海をいくそたび田につくればか定め置きけむ〈小侍従〉」(出典：正治初度百首（1200）祝)

出典　精選版 日本国語大辞典